SHAREHOLDERS OF THE COMPANY - перевод на Русском

• акционеров компании
• акционеры общества
• акционеры компании
• акционерами компании
• акционеров общества
• акционерами общества

Примеры использования Shareholders of the company на Английском языке и их переводы на Русский язык

The management and shareholders of the company have developed proposals for participation in investment projects in the individual ski resort" Solnechnaya Dolina.
Менеджмент и акционеры компании разработали предложения по участию в инвестировании отдельных проектов на территории Горнолыжного курорта" Солнечная долина.

Persons registered in the Register of the Shareholders of the Company shall be responsible to timely inform the holder of the Register of the Shareholders of the Company of all the changes in their personal data.
Лица, зарегистрированные в реестре акционеров Общества, обязаны своевременно информировать держателя реестра акционеров Общества об изменении своих данных.

consists of establishing links between shareholders of the company, its managers and clients.
состоит в установлении связей между акционерами компании, ее менеджерами и клиентами.

Shareholders of the Company entitled to access the documents of the Company containing insider information
Акционеры Общества, имеющие право доступа к документам Общества, содержащим инсайдерскую информацию,

Represents the Board of Directors in relations with shareholders of the Company, government authorities,
Представляет Совет директоров при взаимодействии с акционерами Общества, в органах власти,

upon approval by the shareholders of the Company.
от одобрения акционерами Компании.

In order to secure themselves from illegal actions of the director, the shareholders of the company are entitled to impose restrictions on his authority.
Чтобы обезопасить себя от неправомерных действий директора, акционеры компании вправе внести ограничения в его полномочия.

including with assistance of management bodies and shareholders of the Company, charged to inspect;
в том числе при содействии органов управления и акционеров Общества, поручивших провести проверку;

Individual shareholders of the Company could make changes to the registered person ques- tionnaire form in the Company securities register.
Акционеры общества- физические лица могли внести изменения в анкеты за- регистрированного лица в реестре владельцев ценных бумаг Общества..

Transactions of the Company with shareholders of the Company holding at least 5% of voting shares of the Company:.
Сделки Общества с акционерами Общества, владеющими не менее 5% голосующих акций Общества:.

Natural persons and legal entities can be shareholders of the company there should be at least one shareholder..
Физические и юридические лица могут быть акционерами компании минимум- один акционер..

The most significant right that the shareholders of the Company received was the right to own the highway
Самым существенным правом, которое получали акционеры Общества, было право владения магистралью

Shareholders of the Company may be both Russian
Акционерами Общества могут являться

Shareholders of the Company shall have the right to dispose of the shares in their possession without other shareholders' and the Company's consent.
Акционеры Общества вправе отчуждать принадлежащие им акции без согласия других акционеров и Общества..

results of his/her work to the Board of Directors and shareholders of the Company.
результаты своей деятельности перед Советом директоров и акционерами Общества.

Information about directors and shareholders of the company is contained in the deed of foundation of the company in the Netherlands
Информация о директорах и акционерах компании содержится в акте об учреждении компании в Нидерландах,

the Board of Directors recom- mended that shareholders of the Company approve a total dividend of RUB3,002.8 million,
Совет директоров рекомендовал акционерам Общества одобрить дивиденды в общем размере 3 002,

Non-Executive Director representing major shareholders of the Company.
который представляет интересы крупного акционера Компании;

Shareholders of the company are SC«Uzavtosanoat»(Uzbekistan)- 50% and"Kwangjin Machine Co.,
Учредителями предприятия являются АК Узавтосаноат( Узбекистан)- 50%

In 2016, the largest foreign shareholders of the Company are the investment funds
Крупнейшим иностранным акционером ФСК по итогам 2016 года являются фонды