SHE WAS INTERESTED - перевод на Русском

• она заинтересована
• ей интересно
• ей было интересно
• она интересуется

Примеры использования She was interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the night in question, Mr Moody was approached by a very attractive young woman who made it very clear she was interested in having sex with him.
В упомянутый вечер к мистеру Муди подошла очень привлекательная девушка, которая ясно дала понять, что хочет заняться с ним сексом.

I was keen on Connie, like all the other blokes, but all she was interested in was playing tennis.
Я был страстно увлечен Конни, как и многие, но ее интересовала только игра в теннис.

you know the only reason that she was interested in you was for a part?
единственная причина ее интереса к тебе в получении роли?

she explained to me that she suffered from migraines, and she was interested to see if this could help.
страдает от мигреней и ей хотелось выяснить, поможет ли ей этот метод.

the First Lady noted that she was interested in continuing implementation of joint projects by the Heydar Aliyev Foundation.
первая леди сообщила, что Фонд Гейдара Алиева заинтересован в продолжении совместных проектов.

She was interested in knowing what specific measures were being taken to encourage women candidates,
Ей интересно знать, какие конкретные меры принимаются к поощрению кандидатов из числа женщин

She was interested to hear the State party's own assessment of special temporary measures
Ей было интересно услышать оценку специальных временных мер и их воздействия со стороны самого правительства,

She was interested in the outcome of the designated"Year of Family Interests"
Она интересуется результатами объявленных в Узбекистане<<

Ms. Feng Cui said that she was interested in the ambitious goals set by the national literacy strategy, including a sharp
Гжа Фенг Куи говорит, что она с интересом относится к грандиозным целям, изложенным в национальной стратегии обеспечения грамотности,

Lastly, she was interested in the fact that most girls were enrolled in the State schools,
Наконец, оратора заинтересовал тот факт, что большинство девочек поступают в государственные школы,

Johnson has said that she was interested in acting as a child, having spent significant time on film sets with her parents,
Джонсон сказала, что в детстве хотела быть актрисой, проводя значительное время на съемочных площадках вместе с родителями,

The queen decided to make him an experiment in upbringing; she was interested in science and had founded a science academy, she saw an opportunity to test the theories of Rousseau and Linné.">
Она интересовалась наукой и основала Академию наук, где, среди прочего, обсуждались вопросы происхождения человека

The Committee was currently paying more attention to those vulnerable groups and she was interested in hearing about the impact of intersectional discrimination, based on causes that included ethnicity
Комитет в настоящее время уделяет больше внимания этим уязвимым группам населения, и она хочет в этой связи больше узнать о воздействии межсекционной дискриминации,

She is interested in holistic medicine
Она заинтересована во всем мистическом и думает,

She won the“Compasso d'Oro”; she is interested in architecture as well as art in itself.
Она выиграла« Compasso d' Oro»; она заинтересована в архитектуре, а также искусство в себе.

This means that she does not work without thinking, she is interested to do this item.
Это значит, что она работает не бездумно, она заинтересована сделать эту вещь.

She's interested, he's clearly not.
Она заинтересована, а он- нет.

So she's interested in both of you?
Так она заинтересована в вас обоих?

She's interested in you for your danger, your unpredictability, your transgressions.
Она заинтересована в тебе из-за твоей опасности, твоей непредсказуемости и твоего вызывающего поведения.

She's interested in what happened to Rachel
Она заинтересована в том, что случилось Рахиль