ОНА ЗАИНТЕРЕСОВАНА - перевод на Английском

• she's interested
• she is interested
• she was interested
• it has an interest

Примеры использования Она заинтересована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финляндия проинформировала совещание о том, что она заинтересована в оказании поддержки осуществлению этого предложения по проекту.
Finland informed the meeting that it would be interested in supporting implementation of this project proposal.

Эфиопия должна выполнить свои обязательства, если она заинтересована в мире и стабильности в регионе.
Ethiopia has to face up to its obligations if it is interested in the peace and stability of the region.

Кроме того, Рабочая группа отметила, что она заинтересована продолжать изучение этого практически не исследованного аспекта транспортной статистики.
In addition, the Working Party expressed an interest in pursuing further this largely unexplored aspect of transport statistics.

Делегация Германии заявила, что она заинтересована снять свою оговорку при условии пересмотра всего стандарта с целью отражения в нем органических продуктов.
The delegation of Germany expressed its interest in removing its reservation provided that the entire Standard be revised to reflect organic products.

Она заинтересована в получении предложений от государств- членов, которые могут способствовать дальнейшему взаимовыгодному развитию этих концепций.
It is interested to receiving proposals from member States that can further develop these concepts in mutually beneficial ways.

с неуплатой начисленных взносов, вновь заявила о том, что она заинтересована в урегулировании своего долга с помощью плана платежей.
had recently expressed renewed interest in settling its arrears through a payment plan.

заинтересованным сторонам, что она заинтересована в принятии временных мер во исполнение резолюции 61/ 105 в районе применения.
interested parties that it was interested in adopting interim measures to implement resolution 61/105 in the area of application.

рынка деривативов в зависимости от финансовых инструментов, в которых она заинтересована.
derivatives market depending on financial instruments in which it is interested.

Поскольку Болгария претендует на членство в европейских структурах, она заинтересована в принятии необходимой политики и стратегий.
Wishing to become a member of the European structures, Bulgaria was interested in adopting the necessary policies and strategies.

Каждая страна- участница может дополнительно к взносу финансировать отдельные проекты, в которых она заинтересована.
In addition to its contribution, each Member State may fund individual projects of its interest.

Беларусь с 2008 года принимает участие в заседаниях Научного комитета в качестве наблюдателя, и она заинтересована в продолжении своей работы в качестве полноправного члена.
Belarus had attended meetings of the Scientific Committee as an observer since 2008 and was interested in continuing its work as a full member.

сообщила, что она заинтересована представлять Казахстан на конкурсе.
said she would be interested in representing Kazakhstan in the contest.

АБР и ИсБР, и она заинтересована в налаживании рабочих контактов с СПЕКА.
ADB and IsDB and it is interested in establishing working contacts with SPECA.

Она тот, кто активно участвует во всем, что делает муж, она заинтересована в той же мере и увлечена той же целью.
It is someone who participates actively in everything the man does, who is interested and passionate equally for the same purposes.

Это приносит большую выгоду китайской стороне, и она заинтересована в сохранении такого положения.
This is very profitable for the Chinese side, and it is interested in retaining the status quo.

Делегация Германии проинформировала участников сессии о том, что помимо текущей работы она заинтересована в разработке стандартов на.
The delegation of Germany informed the meeting that beyond the ongoing work, they were interested in creating standards for.

и то, насколько она заинтересована в том, чтобы предпринять какието действия.
falls and how interested she is in taking action.

Однако моя делегация намерена выступить с общим заявлением в тот день, когда будут приниматься проекты резолюций, в которых она заинтересована, а не за три или четыре дня до этого.
My delegation does, however, intend to make a general statement on the day when the draft resolutions in which it has an interest are to be adopted, not three or four days in advance.

Она заинтересована в решении социальных проблем взаимодействия человека с роботом, используя комбинацию робототехники,
She is interested in addressing social challenges of human-robot interaction by employing a combination of robotics,

С учетом того, что 88 процентов всего населения живет в сельских районах, она заинтересована в успехе программы микрокредитования и с удовольствием получит данные,
Bearing in mind that 88 per cent of the total population lived in rural areas, she was concerned about the success of the microcredit programme