SIDE WINGS - перевод на Русском

• боковые крылья
• боковые флигели
• боковые выступы
• боковины
• боковых флигелей
• боковые валики

Примеры использования Side wings на Английском языке и их переводы на Русский язык

This material area shall cover the internal surface of include the backrest and side wings, including the inner edges(zone of radius) of the side wings..
Этота материал зона должена покрывать внутренние поверхности включать спинкиу и боковые выступы, в том числе внутренние края( закругленные зоны) боковых выступов..

The deep, high and soft padded side wings offer your sweetheart optimum side impact protection.
Глубокие, высокие и мягкие боковые крылья обеспечивают Вашему малышу оптимальную защиту пассажиров от бокового удара.

The manor complex includes a three-story main house and two-story side wings facing the red line of Malaya Nikitskaya Street.
Усадебный комплекс включает трехэтажный главный дом и двухэтажные боковые флигели, выходящие торцами на красную линию Малой Никитской улицы.

The facades of the main building and its side wings are arranged in one line,
Фасады главного корпуса и его боковых флигелей расположены по одной линии,

This material shall cover the internal surfaces of the backrest and side wings, including the inner edges(zone of radius) of the side wings..
Этот материал должен покрывать внутренние поверхности спинки и боковые выступы, включая внутренние края( закругленные зоны) боковых выступов..

Main and eastern buildings, as well as the‘brama' and side wings have been preserved to our days.
До нашего времени сохранились главный и восточный корпуса, а также брама и боковые флигели.

including side wings.
при котором у дома появились боковые крылья.

Until today the manor house remained excellent and one of the side wings, belongs to the farm.
До сегодняшнего дня отлично сохранился усадебный дом и один из боковых флигелей, относившихся к усадьбе.

These side wings shall start at the horizontal plane passing through point"A"
Эти боковые выступы должны начинаться от горизонтальной плоскости, проходящей через точку" A",

the wooden rafters were replaced with steel and concrete, the side wings extended and the audience foyers enlarged.
были заменены стальными и железобетонными, надстроены боковые флигели, расширены зрительские фойе.

This area shall include the backrest and side wings, including the inner edges(zone of radius) of the side wings..
Эта зона должна включать спинку и боковые выступы, в том числе внутренние края( закругленные зоны) боковых выступов..

For rearward-facing devices there shall be side wings with a depth of minimum 90 mm measured from the median of the surface of the backrest.
В случае устройств, обращенных назад, глубина боковых выступов, измеренная от средней линии поверхности спинки, должна составлять не менее 90 мм.

The mansion together with the side wings was a typical Moscow manor ensemble, along the facade of the red line of the street.
Особняк вместе с боковыми флигелями( один из них сохранился до нашего времени) представлял собой типичный московский усадебный ансамбль, выходивший фасадом на красную линию улицы.

for rearward-facing devices defining the minimum size of side wings.
обращенных назад, с определением минимального размера боковых выступов.

The style of construction borrowed from Italian Andrea Palladio architectural era- palaces with easily curved side wings.
Стилистика строительства заимствованы из итальянской архитектурной эпохи Андреа Палладио- дворцы с легко изогнутыми боковыми крыльями.

It was conceived as a corner building with a central tract of circular base and two side wings along Hilandarska and Svetogorska Street.
Дом проектирован как угловое здание, с центральной частью круговой в плане и двумя боковым крылами вдоль улиц Хиландарской и Светогорской.

Volkonskaya time, Ionic porticoes and colonnades were added; they joined two new side wings with the central part.
Волконской были пристроены ионические портики и колоннады, соединившие центральную часть с двумя новыми флигелями по бокам.

in which the Nobel Peace Prize Awards take place, and the side wings, each with three floors, where the Faculty of Law
в котором происходит церемония Нобелевской премии мира, и боковые крылья, каждый с тремя этажей, где находится Юридический факультет

and raised side wings secure efficient ploughing of deep snow and the removal of cleared snow.
а поднятые боковые крылья обеспечивают эффективную очистку и отбрасывание глубокого снега.

In addition to the side wings of the main building, it also included three more buildings,
Помимо боковых флигелей главного здания в его состав вошли еще три строения,