SIGNIFICANT PROGRESS HAS BEEN MADE - перевод на Русском

• был достигнут значительный прогресс
• достигнут существенный прогресс
• был достигнут существенный прогресс
• значительный прогресс
• были достигнуты значительные успехи
• добиться значительных успехов
• существенный прогресс достигнутый
• был достигнут заметный прогресс
• добился существенного прогресса
• уже достигнут значительный прогресс
• достигнуты значительные
• на достижение существенного прогресса
• были достигнуты большие успехи
• достигнут немалый прогресс

Примеры использования Significant progress has been made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Significant progress has been made at the national level.
Существенный прогресс был достигнут в национальном плане.

Significant progress has been made in the implementation of the key aspects of the Ouagadougou Political Agreement.
Существенный прогресс был достигнут в осуществлении ключевых положений Уагадугского политического соглашения.

Significant progress has been made in filling vacancies in the Transport Division.
Существенный прогресс был достигнут в заполнении вакантных должностей в Отделе транспорта.

The AAC believes significant progress has been made in this area in 2011.
КРК полагает, что значительный прогресс был достигнут в этой области в 2011 году.

Significant progress has been made in mainstreaming the environmental aspects into transportation.
Значительный прогресс был достигнут в интеграции экологических аспектов в транспортную политику.

Significant progress has been made in setting in motion the universal periodic review mechanism.
Существенный прогресс был достигнут в отношении введения в действие механизма универсального периодического обзора.

Significant progress has been made in controlling malaria.
Значительные успехи были достигнуты в борьбе с малярией.

Significant progress has been made in the development of websites and joint applications and systems.
Значительный прогресс был достигнут в области разработки веб- сайтов, совместных приложений и систем.

Furthermore, significant progress has been made in covering Headquarters units
Кроме того, значительный прогресс был достигнут в охвате подразделений штаб-квартиры

Significant progress has been made in the implementation of recommendation 5 of the progress report.
Значительный прогресс был достигнут в осуществлении рекомендации 5 доклада о достигнутом прогрессе..

Since September, significant progress has been made in strengthening the Kosovo Correctional Service.
За период с сентября месяца существенный прогресс был достигнут в укреплении Косовской исправительной службы.

Significant progress has been made regarding the establishment of the Global Office
Значительный прогресс был достигнут в деле создания Глобального управления

Significant progress has been made in the management of hazardous waste.
Значительный прогресс достигнут в деле управления опасными отходами.

Although significant progress has been made, road safety continues to remain an important issue.
Несмотря на достигнутый значительный прогресс, безопасность дорожного движения продолжает оставаться важным вопросом.

It indicates that significant progress has been made in policy development and programming.
Он указывает, что достигнут значительный прогресс в разработке и программировании политики.

Significant progress has been made in identifying those areas requiring ongoing support.
Значительный прогресс достигнут в выявлении тех областей, в которых требуется постоянная поддержка.

While significant progress has been made in establishing quotas,
Несмотря на существенный прогресс, достигнутый в реализации квот,

Significant progress has been made in human rights
Значительный прогресс достигнут в области прав человека

Significant progress has been made in increasing equitable access to education.
Значительный прогресс достигнут в расширении равного доступа к образованию.

Significant progress has been made in the implementation of the clearing-house mechanism.
Значительный прогресс был достигнут в осуществлении деятельности.