SIGNIFICANTLY INFLUENCE - перевод на Русском

• существенно повлиять
• существенно влияют
• оказать значительное влияние
• оказать существенное влияние
• оказывают значительное воздействие
• значительно влияют
• значительно повлиять
• существенно влиять
• оказывать значительное влияние
• заметно влияет
• серьезно повлиять
• оказывать существенное воздействие

Примеры использования Significantly influence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preferential trading arrangements significantly influence the patterns of trade for some commodities and countries.
Преференциальные торговые соглашения значительно влияют на характер торговли в случае некоторых сырьевых товаров и стран.

Use e-mail the way you would want others to use it; you can significantly influence the behaviour of others-- even when you just write an e-mail.
Пользуйтесь электронной почтой так, как вы хотели бы, чтобы ею пользовались другие; вы можете существенно повлиять на поведение других даже самим фактом написания электронного сообщения.

which may significantly influence the use of the TIR system
которые могут значительно повлиять на использование системы МДП

you can significantly influence your gas bill by selecting the most suitable package.
выбрав подходящий пакет, вы можете существенно повлиять на размер своего счета.

Agricultural activities significantly influence the status of water bodies in the Neman basin,
Сельскохозяйственная деятельность заметно влияет на качество водоемов в бассейне Немана,

particularly B1 and B12 significantly influence the performance of the brain.
особенно В1 и В12 значительно повлиять на производительность мозга.

jointly can significantly influence biodiversity, population policies
вместе могут серьезно повлиять на биологическое разнообразие,

In addition, the pipeline project could significantly influence the regional energy market,
Кроме того, проект прокладки трубопровода может оказывать существенное воздействие на региональный энергетический рынок,

With such an open economy, any instability in foreign trade can significantly influence our country's economic situation.
При столь открытой экономике любая нестабильность во внешней торговле может серьезно повлиять на экономическую ситуацию в нашей стране.

degree of this change may significantly influence the behaviour of both terrestrial
степень такого изменения могут оказывать существенное воздействие поведение как наземных,

Legal and institutional arrangements can perform an important enabling function since they may significantly influence the manner in which individuals,
Правовые и организационные механизмы могут оказывать заметное стимулирующее воздействие, поскольку они могут существенно влиять на то, каким образом люди,

As the presentation used can significantly influence how the data are interpreted,
Поскольку избранный метод представления может оказывать значительное влияние на интерпретацию данных, здесь также приводятся

can therefore significantly influence the collective result; and.
поэтому ПРООН может существенно влиять на коллективный результат;

can significantly influence the development of child thinking is substantiated.
организованное особым образом, может существенно влиять на развитие детского мышления.

malfunctioning of associated body parameters can significantly influence the overall performance of the brain.
неправильной работы параметров связанные тела могут существенно влиять общую производительность мозга.

National and international policies can significantly influence the return on investments in technology innovation.
Национальная и международная политика может оказать значительное воздействие на отдачу от инвестиций в инновационные технологии.

The growth rates of the global and Russian economy significantly influence the Company's performance.
МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР На результаты деятельности Компании существенное влияние оказывают темпы роста мировой экономики и экономики России.

geographical factors that significantly influence the human settlement development process;
географических факторов, оказывающих существенное влияние на процесс развития населенных пунктов;

industrial relocation from city centres to peri-urban areas in Asian cities significantly influence travel demand
передислокация промышленных предприятий из городских центров в пригородные районы в городах Азии оказывают существенное влияние на спрос на поездки

Time spent here will pay off, since it will significantly influence all further steps along the process
Время, потраченное на этот процесс, принесет пользу, поскольку он существенно повлияет на последующие шаги в процессе