Примеры использования Smaller amounts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Let's split it up into smaller amounts,"just a few hundred pounds each, in different bank accounts.
Давай разделим деньги на мелкие суммы, всего по сотне фунтов на разные банковские счета.Poland or, in smaller amounts, the Czech Republic.
Польши и, в меньших объемах, Чешской Республики.amounts due mainly from staff, the United Nations and">the German authorities(Premises Agreement) and various other smaller amounts.
властей( Соглашение о помещениях), а также отдельные другие более мелкие суммы.4 per cent in Honduras, and smaller amounts in Bangladesh, Cambodia and Pakistan.
4 процента в Гондурасе и меньшие суммы в Бангладеш, Камбодже и Пакистане.efficiency of such systems to use water in much smaller amounts, is also an undisputed advantage subterranean drip irrigation.
позволяющих расходовать воду в значительно меньших объемах, также является бесспорным преимуществом подземного капельного орошения.All the matter is that domestic airlines pay a much smaller amounts for ground handling.
Все дело в том, что отечественные авиакомпании платят гораздо меньшую сумму за наземное обслуживание.Europe(telepartner Klitschko in Germany RTL for such fights pays much smaller amounts).
Европой( телепартнер Кличко в Германии RTL за такие бои платит значительно меньшие суммы).However, Russia will continue to be interested in the import of goods from the EU Member States, albeit in smaller amounts.
Тем не менее, Россия и дальше будет заинтересована в импорте этих товаров из стран ЕС, пусть и в меньших объемах.if not in smaller amounts, there is a sign V.
The German Youth Institute recommends parents to leave their children at a certain age the responsibility of smaller amounts of money.
Немецкий институт молодежи рекомендует родителям оставлять своих детей в определенном возрасте за меньшую сумму денег.impact investment accelerators provide smaller amounts of capital than Series A financings or larger impact investment deals.
акселераторы импакт- инвестирования предоставляют меньшие объемы капитала, чем обычно принято на первом раунде финансирования или в случае крупных инвестиционных сделок.Cooperation with Averto allows you to purchase goods at an advantageous price in smaller amounts than established by the manufacturer.
В случае сотрудничества с Averto у Вас появится возможность приобретать товары по выгодной цене в меньшем количестве, чем определено производителем.Using contactless payment, payments in smaller amounts may be made conveniently
Бесконтактные платежи при уплате мелких сумм, можно делать быстроPack them in smaller amounts as close as possible to one another
The possibility to borrow smaller amounts for short periods of time is very attractive for those who need access to money fast and then repay the debt quickly.
Возможность занять небольшую сумму на короткий срок чрезвычайно привлекательна для тех, кому срочно необходимы деньги и кто готов быстро выплатить долг.The possibility to borrow smaller amounts for short periods of time is very attractive for those who need access to money fast
Возможность занять небольшую сумму на короткий срок чрезвычайно привлекательна для тех, кому срочно необходимы деньги и кто готов быстро выплатить долг.monoterpene alcohols in smaller amounts.
монотерпеновых спиртов в небольших количествах.The PayBox terminal is a device used to deposit smaller amounts of cash in MDL into accounts.
Платежный терминал PayBox- это терминал для пополнения счета относительно небольшими суммами в молдавских леях.Do not take this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Не примите эту медицину в более большом или более небольшом количестве или для более длиной чем порекомендованный.injection may be divided into two smaller amounts per day.
впрыска может быть разделена в 2 более небольших количества в день.
