SMALLER AMOUNTS in Arabic translation

• كميات صغيرة
• كميات أصغر
• مبالغ صغيرة
• كميات أقل
• كميات قليلة
• مبالغ أقل
• المقدار الأصغر
• بمبالغ أصغر
• الكميات الصغيرة
• المبالغ الصغيرة

Examples of using Smaller amounts in English and their translations into Arabic

In smaller amounts, it is found in the liver, kidneys, intestinal cells.
بكميات صغيرة، وجدت في الكبد والكلى والخلايا المعوية

Normal stomach function allowing most foods to be eaten, just in smaller amounts.
تسمح المعدة الطبيعية بتناول معظم الطعام فقط بكميات صغيرة

Of course, for novice investors it is advised to place smaller amounts per trade.
بالتاكيد, للمستثمرين المبتدئين ينصح لوضع كميات صغيرة في التجارة

Do not take this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
لا تأخذ هذا الدواء بكميات أكبر أو أصغر أو لفترة أطول من الموصى بها

A finer dispersed active carbon offers higher chemical reactiveness and can be used in smaller amounts.
فرقت A أدق الكربون النشط يقدم أعلى reactiveness الكيميائية، ويمكن استخدامها في كميات صغيرة

often with smaller amounts of magnesium added.
في كثير من الأحيان مع كميات صغيرة من المغنيسيوم المضافة

It is much better to feed smaller amounts more frequently than a large amount at one time.
من الأفضل بكثير تغذية كميات أصغر بمعدل أكبر من كمية كبيرة في وقت واحد

Smaller amounts of lead are also eliminated through the feces, and very small amounts in hair, nails, and sweat.
كما يتخلص الجسم من كميات صغيرة من الرصاص من خلال البراز، وكميات صغيرة جدًا في الشعر والأظافر والعرق

since water is consumed in smaller amounts.
يتم استهلاك المياه بكميات أقل

In the case of smaller amounts which could be absorbed within existing appropriations no lengthy discussion should be needed.
وليست هناك ضرورة للمناقشات المطولة في حالات المبالغ الصغيرة التي يمكن استيعابها في الاعتمادات القائمة

You can see something that you couldn't see when you only had smaller amounts of it.
بإمكانك رؤية أمور لم تكن تراها في السابق حين كان لديك كمية أقل من البيانات

It is found in high levels in men, but also found in women- just in much smaller amounts.
انها وجدت في مستويات عالية في الرجال، ولكن وجدت أيضا في النساء- فقط في كميات أصغر من ذلك بكثير

Often the exact amounts, sometimes slightly smaller amounts, but always within a day of the initial deposit.
بل بالقيمة نفسها- أحيانا بقيمة أقل لكن دائما في نفس يوم الإيداع

The German Youth Institute recommends parents to leave their children at a certain age the responsibility of smaller amounts of money.
يوصي معهد الشباب الألماني أولياء الأمور بمغادرة أطفالهم في سن معينة مسؤولية مبالغ مالية صغيرة. من وقت ومتى يجب أن يحصل الأطفال والشباب على مصروف الجيب، اقرأ هنا

Accounts receivable-- others" include amounts due mainly from staff, the German authorities(Premises Agreement) and some other smaller amounts.
وتشمل'' حسابات القبض الأخرى'' المبالغ المستحقة أساسا من الموظفين، ومن السلطات الألمانية(اتفاق المقر)، إضافة إلى بعض المبالغ الأخرى الأقل

In these projects as well, participation with one-time or smaller amounts is possible and welcome on a pro rata basis.
في هذه المشاريع أيضًا، يمكن المشاركة بمبالغ لمرة واحدة أو أقل، ونرحب بها على أساس تناسبي

Take it exactly as prescribed by your doctor. Do not take in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
لا تأخذ كميات أكبر أو أصغر أو لفترة أطول من الموصى بها من قبل الطبيب

Over-eating can lead to constipation. Try to eat smaller amounts, more often.
الإفراط في تناول الطعام يمكن أن يؤدي إلى الإمساك، وبالتالي يجب عليك تناول كميات صغيرة متكررة خلال اليوم،

Lecithin is an emulsifying agent that contains mostly choline, the B Vitamin, and smaller amounts of the essential fatty acid linoleic acid and inositol.
الليسيثين هو عامل امولسيفيينج الذي يحتوي على الغالب الكولين وفيتامين(ب) وكميات أصغر من حمض اللينوليك من الأحماض الدهنية الأساسية واينوزيتول

Multinational corporations generally trade smaller amounts of money compared to other participants, but they contribute to the long-term direction of a currency's exchange rate.
تقوم الشركات متعددة الجنسيات عموماً بتداول مبالغ صغيرة من المال مقارنة بالمشاركين الآخرين، لكنها تساهم في الاتجاه طويل الأجل لسعر صرف العملة