SMALLER AMOUNTS in Hebrew translation

• כמויות קטנות
• כמויות קטנות יותר
• כמויות מועטות
• כמות קטנה
• סכומים קטנים

Examples of using Smaller amounts in English and their translations into Hebrew

By nature, all puppies are carnivores which means they're biologically adapted for a diet rich and varied in fresh whole meats with smaller amounts of fruits and vegetables.
בטבע, כל הכלבים התפתחו כאוכלי בשר בעלי התאמה ביולוגית ליהנות מתזונה עשירה ומגוונת של בשרים טריים, עם כמויות מועטות של פירות וירקות.

serotonin 2C receptor in the brain, an effect that may help the patient feel full after eating smaller amounts of food and thereby eat less.
לסרוטונין מסוג 2C במוח, ועשויה לסייע למטופל לאכול פחות ולחוש שובע לאחר אכילת כמות קטנה יותר.

However, much of it can be directly burned for energy leaving only smaller amounts to be metabolized at the liver.
עם זאת, חלק גדול ממנה ניתן לשרוף ישירות לאנרגיה ולהשאיר כמות קטנה שתפורק על ידי הכבד.

In fact, men have smaller amounts of breast tissue around their nipple,
אמנם לגברים יש כמויות קטנות יותר של רקמת שד סביב הפטמה שלהם,

For people who don't eat fish, smaller amounts of omega-3 occur in foods such as eggs,
עבור אנשים שאינם אוכלים דגים, כמויות קטנות יותר של אומגה 3 ניתן להשיג דרך מזונות כגון:

Smaller amounts of iron are found in myoglobin,
כמות קטנה יותר של ברזל נמצאת במיוגלובין,

This flour contains smaller amounts of dietary fibers and other nutritional components compared to whole wheat flour.
קמח זה מכיל כמויות קטנות יותר של סיבים תזונתיים ושאר רכיבים תזונתיים בהשוואה לקמח מלא.

Also, use smaller amounts- or lower-fat versions- of sour cream,
כמו כן, השתמשו בכמויות קטנות יותר- או בגרסאות דלות שומן- של שמנת חמוצה,

To the tune of 1% less a year, smaller amounts of testosterone are produced as we reach maturity.
לקול מנגינת 1% פחות משנה, כמויות קטנות יותר של טסטוסטרון מיוצרות כמו שאנחנו מגיעים לבגרות.

Television became my best friend at the same time that drank calmly and in smaller amounts than yesterday, and I slept.
הטלוויזיה הפך להיות החבר הכי טוב שלי באותו זמן לשתות בשקט ולא בכמויות קטנות יותר אתמול, ונרדמתי.

Phyto plankton contains smaller amounts of vitamins B3,
פיטו-פלנקטון מכיל כמויות קטנות יותר של ויטמינים B3,

Tolerance" means that the user needs larger doses of the drug to get the same desired results that he or she used to get from smaller amounts.
סבילות" פירושה שהמשתמש צריך מנות גדולות והולכות של הסם כדי להשיג את אותן תוצאות רצויות שהוא רגיל להן משימוש בכמויות קטנות יותר.

Researchers hope they can build systems that can learn from smaller amounts of data.
החוקרים מקווים שהם יכולים לבנות מערכות שיכולות ללמוד מכמויות קטנות יותר של נתונים.

To make their products appear healthier, some use smaller amounts of three or four types of sugar in a single product.
חברות המזון תופסות על זה טרמפ וכדי שהמוצרים שלהם יראו בריאים יותר הם משתמשים בכמות קטנה יותר של 3 ויותר סוגי סוכר שונים במוצר אחד.

it is unreasonable to assert that the infant findings are irrelevant to adults who may consume smaller amounts of isoflavones.
אין זה סביר לטעון כי ממצאים בתינוקות אינם רלוונטיים למבוגרים שיכולים לצרוך כמויות קטנות יותר של איזופלבונים.

Keep an eye on what you toss most often, then buy smaller amounts of it.
שימו לב איזה מזון אתם זורקים בדרך כלל ונסו לקנות כמות קטנה יותר ממנו.

also get less nutrition because smaller amounts of food you eat.
גם מקבלת תזונה פחות בגלל כמויות קטנות יותר של המזון שאתם אוכלים.

Vitamins and minerals are often called micronutrients because the body needs smaller amounts of them.
ויטמינים ומינרלים נקראים לרוב מיקרו-תזונה, מכיוון שגופך זקוק לכמויות זעירות בלבד מהם.

50 percent visible light, 45 percent infrared radiation, and smaller amounts of ultraviolet and other forms of electromagnetic radiation.
45% קרינה אינפרא אדומה, כמויות קטנות יותר של אולטרה סגול וצורות אחרות של קרינה אלקטרומגנטית.

Individuals using unrefined hemp oil generally purchase it in smaller amounts so that it isn't going to become rancid.
אנשים אשר משתמשים שמן קנבוס מזוקק בדרך כלל לרכוש אותו בכמויות קטנות, כך שזה לא יהיה מעופש.