SO BORING - перевод на Русском

• такой скучной
• так скучно
• таким занудой
• такой скучный
• таким скучным
• такая скучная
• настолько скучно

Примеры использования So boring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who wants to do something so boring?
Кто хочет сделать что-то такое скучное?

They are worse, so boring!
Они еще хуже, такое скучное!

Mm-hm.- Not so boring anymore.
Она уже не такое скучное.

Well, I'm sorry you find us so boring.
Ну, извини, что мы такие скучные.

but he was so boring.
но он был такой зануда.

Blue color not so boring, as black, but lets stay within Office style.
Синий цвет не так скучен, как черный, но позволяет держаться в рамках офисного стиля.

So boring you had to hide it in the vegetable crisper?
Настолько скучные, что ты спрятала их в ящике для свежих овощей?

It is so boring in there.
Там такая скукотища.

It all seemed so boring.
Это все было так скучно.

It's so boring, my angel.
Ой как скучно, мой ангел.

I, too, am. There are so boring.
Да, это так скучно.

Okay, maybe not so boring.
Ну, может и не совсем скучно.

Because it is so boring!
Потому что там такая скука!

But all the summer-school classes just look so boring, Joey!
Но все эти летние занятия кажутся такой скукой, Джоуи!

It was so boring.
Оно было такое нудное.

It's so boring.
Было бы скучновато».

Yeah yeah, so boring.
Да, да… Скукота.

That the trip was not so boring, it collects flowers
Чтобы поездка была не такой скучной, она собирает цветы

I mean, is our sex life so boring… that he has to sneak around and watch other people do it?
У нас, что, все так скучно в сексе, что он бегает посмотреть, как это делают другие люди?

Lorde revealed that the video's concept was to show how teenage life can be"so mundane and so boring.
Лорд раскрыла концепцию видео, в которой она хотела показать, как подростковая жизнь может быть« такой мирской и такой скучной».