SO I'M GONNA - перевод на Русском

• так что я собираюсь
• поэтому я собираюсь
• поэтому я хочу
• поэтому я буду

Примеры использования So i'm gonna на Английском языке и их переводы на Русский язык

They let me reschedule my interview, so I'm gonna drive back up there.
Они дадут мне перенести мое собеседование, Так что я собираюсь вернуться.

I have done all I can do, so I'm gonna leave the premises.
Я сделал все, что мог, так что я собираюсь покинуть помещение.

Andy asked me to do this, so I'm gonna do it.
Энди попросила меня сделать это, так что я собираюсь сделать это.

So I'm gonna have her talk to Violet instead.
Так что, я хочу, чтобы вместо этого она поговорила с Вайолет.

So I'm gonna break up with Kylie.
Итак, я собираюсь расстаться с Кайли.

So I'm gonna cle.
Так я буду убир.

So I'm gonna give you my bone marrow.
И так я собираюсь дать тебе мой костный мозг.

So I'm gonna tell them,"no, thanks.
И я собираюсь ответить им" нет, спасибо.

So I'm gonna go tell epperly what you did right now.
Теперь я собираюсь пойти и рассказать Эпперли, что ты сделал.

So I'm gonna help him.
И я собираюсь помочь ему.

So I'm gonna get to know Mr. Leach.
Значит, мне надо разузнать побольше об этом м-ре Личе.

So I'm gonna let that go.
Поэтому я просто пропущу это мимо ушей.

So I'm gonna write this check.
И поэтому я собираюсь выписать этот чек.

So I'm gonna do that, and I'm gonna ask you a bunch of questions.
ИТак, я собираюсь сделать это и я собираюсь задать тебе несколько вопросов.

So I'm gonna go tell Will it was me.
Так я собираюсь пойти сказать Уиллу, что это была я..

So I'm gonna take away the thing he wants most.
Так что я хочу отнять то, чего он хочет больше всего.

So I'm gonna put this aside.
Так что не буду об этом думать.

So I'm gonna buy him something to eat.
Так что я выйду, куплю ему что-нибудь поесть.

So I'm gonna speak slowly, clearly.
Так что я буду говорить медленно, четко.

So I'm gonna ask you.
И я хотел тебя попросить.