SO I THOUGHT - перевод на Русском

• так что я подумала
• поэтому я подумал
• и я подумала
• поэтому я решил
• так что я подумал
• поэтому я подумала
• и я подумал
• поэтому я решила
• ну я думал

Примеры использования So i thought на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I thought you could live with her- Mrs. Arvidsson.
Так что я подумал, ты можешь пожить с госпожой Арвидсон.

So I thought.
Поэтому я подумала.

So I thought maybe this was the perfect time to start our ritual?
И я подумала: может, самое время начать наш ритуал?

So I thought we could sit
Так что я подумала, что мы могли бы сесть

Patients are always telling me that their feet get cold, so I thought"socks.
Пациенты постоянно жалуются, что у них мерзнут ноги, поэтому я подумал о носках.

He wasn't feeling well today, so I thought I would bring him with me.
Он сегодня недомогал, поэтому я решила взять его с собой.

So I thought.
И я подумал.

There weren't any calls, so I thought I could.
Не было звонков, так что я подумал, что могу.

So I thought we could go to the Shepherd party together.
Поэтому я подумала, что мы можем пойти вместе.

So I thought you like talked to somebody outside.
И я подумала, что ты говорил с кем-то на улице.

So I thought it might be this one.
Так что я подумала это может та самая школа.

I don't have anything to do, so I thought I would go home.
Мне нечего делать, поэтому я решила пойти домой.

So I thought maybe you could channel that through your music.
Так что, я подумал, что ты мог бы найти канал, который проходил бы через твою музыку.

So I thought I should come to a meeting.
И я подумал, что мне нужно прийти сюда.

So I thought I would check it out.
Так что я подумал, что стоит проверить.

So I thought they left.
Поэтому я подумала, что они уехали.

So I thought, why not get paid for my God-given gifts?
И я подумала, почему бы не заработать на дарах, данных мне Богом?

No one's claimed it, so I thought.
Никто на него прав не заявил, так что я подумала.

So I thought,"You know what you gotta do, dummy?
Так что я подумал," Вы знаете, что вам нужно сделать, манекен?

So I thought maybe I should clear something up.
И я подумал, может надо разобраться.