SO WE GOT - перевод на Русском

• итак у нас
• так у нас
• значит у нас есть
• так что мы получили
• поэтому мы должны
• поэтому мы сели
• поэтому мы купили

Примеры использования So we got на Английском языке и их переводы на Русский язык

So we got the bakery pay phone dump.
Итак у нас есть телефон- автомат булочной.

So we got a pair.
Значит, у нас тут пара.

So we got only one option.
Так что остается только один вариант.

So we got no reason to be questioning him.
Так что у нас не причин его допрашивать.

So we got Sloan.
Итак, мы взяли Слоан.

So we got Ted and Zoey.
Так, у нас есть Тэд и Зои.

So we got a dream-team!
И получилась у нас команда хоть куда!

So we got him.
Таким образом, мы получили его.

So we got a rape, but we still don't have a rapist.
Итак, у нас есть изнасилование, но по-прежнему нет насильника.

So we got to the end zone
Так мы получили к концу зона

So we got the address for Josef Beachy. Here we go.
Итак мы получили адрес Йозефа Бичи поехали.

So we got that straight.
Так мы получим прямоту.

So we got you a low-level. low-security gig.
И мы устроили тебя в самое низовое подразделение.

So we got a problem.
Значит, у нас проблема.

But he's in Guatemala now, so we got the place free and clear.
Но сейчас он в Гватемале, так что у нас есть свободное место.

So we got nothing on your friend Otto.
Так что у нас ничего на твоего друга Отто.

So we got to start by looking through his case files.
Значит, придется начать с просмотра файлов его дел.

So we got Slocombe and Lawrence Anderson both working for defense contractors.
Значит, у нас есть Слокомб и Лоуренс Андерсон, работавшие на Министерство Обороны.

Gates is trying to stall the D.A., so we got an hour, maybe two.
Гейтс пытается помешать прокурору, так что у нас час, может быть два.

So we got the guy, right?
Ну, у нас есть парень, так?