SO WE GOT in Arabic translation

• حتى وصلنا
• لذا علينا
• إذن لدينا
• إذاً لدينا
• لذا لدينا
• لذا حَصلنَا على
• لذا أحضرنا
• فحصلنا على
• لذا أصبحنَا
• لذا يجب

Examples of using So we got in English and their translations into Arabic

So we got the gun.
لذا حَصلنَا على البندقيةِ

All right, so we got a couple of speeding tickets here.
حسنا, إذن لدينا عدد من مخالفة سرعه هنا

I'm watching my brothers, so we got to hang here.
أنـا أراقبُ إخوتي لذا علينا أن نبقى هنا

So we got a freaking mole?
حتى وصلنا الخلد ينقط؟?

But he's in Guatemala now, so we got the place free and clear.
لكنه فى جواتمالا الآن, لذا لدينا المكان مجانى وخالي

So we got you max hardy's address, The code to her alarm system.
لذا أحضرنا لكَ عنوان(ماكس هاردي)، و رمز الدخول ألى نظام الانذار

So we got a knot, and no hand.
لذا أصبحنَا a عقدة، ولا يَدَّ

So we got the bridal shower bachorlerette, dress fittings.
إذاً لدينا هدايا الزفاف، حفلة العزوبية تفضيل الفستان

So we got a lot more in common than you realize.
إذن لدينا قواسم مشتركة، أكثر مما تُدركين

So we got kind of a little bit later start.
حتى وصلنا إلى نوع من قليلا تبدأ في وقت لاحق

So we got company, Baby?
لذا حَصلنَا على الشركةِ، طفل رضيع؟?

You wanted a girl so we got a girl.
أردتي فتاة، فحصلنا على واحده

Listen, so Amin is in the studio getting stuff ready, so we got some time.
استمعي, ان امين في الاستديو يجهز الاشياء لذا لدينا بعض الوقت

So we got to hurry.
لذا يجب أن نعجّل

All right, so we got'em all.
حَسَناً، لذا أصبحنَا' em كُلّ

So we got to make sure that we get those and that Marko doesn't fight.
لذا علينا التأكّد من الحصول عليها وأنّ(ماركو) لن يُقاتل

So we got no suspects on this?
إذن لدينا مشتبه بهذه العملية؟?

So we got him.
حتى وصلنا له

Will, we know you're homesick, so we got you something to cheer you up.
(ويل)، نعرف أنك مشتاق إلى ديارك، لذا أحضرنا لك شيئاً ليبهجك

So we got to split up.
لذا يجب أن ننفصل