SPECIAL BRANCH - перевод на Русском

• специальный отдел
• специальное отделение
• особого отдела
• специальное подразделение
• спецотдел
• специальной отраслью
• special branch
• специального отделения
• специального подразделения
• особое отделение

Примеры использования Special branch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development Council(SPDC) by Special Branch officers from the Myanmar Police Force.
сотрудниками особого отдела полицейских сил Мьянмы.

that previously included the Bureau of Special Investigation(BSI) and the Special Branch(SB) which dealt with political,
которые ранее включали в себя управление специальных расследований( УСР) и специальный отдел( СО), занимавшиеся политическими,

The special branch of GlavUpDK assists You with recruitment of any specialist of higher
Специальное подразделение ГлавУпДК поможет Вам подобрать специалистов высшего

Second, the Special Branch, which dealt with political and public order cases
Вовторых, было распущено специальное отделение, занимавшееся вопросами политического

On the night of the death of Patrick Finucane I informed the Special Branch on two occasions by telephone of a person who was to be shot.
В ночь смерти Патрика Финукейна я дважды сообщал по телефону сотрудникам особого отдела о том, что кто-то должен быть убит.

If you want to get Special Branch in on this, fine, but till then,
Если вы хотите подключить Спецотдел( Special Branch) к делу- отлично,

The Police Special Branch under CP, works together with FBI, NZSIS, ASIS, and exchange information on a daily basis.
Специальное подразделение полиции под руководством комиссара полиции сотрудничает с Федеральным бюро расследований, Новозеландской разведывательной службой, Австралийской разведывательной службой и осуществляет обмен информацией на ежедневной основе;

In Finland, a special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland.
В Финляндии особое отделение Исследовательского института языков Финляндии имеет официальный статус как регулирующий институт шведского языка в этой стране.

The Special Branch is also responsible for border control
Специальное подразделение также отвечает за пограничный контроль

Investigations Division was created, staffed by colonists, and involving a Special Branch responsible for intelligence.
а в его рамках сформирован Специальный отдел( англ. Special Branch), ответственный за разведывательную деятельность.

in particular during interrogation by Special Branch officials.
проводимых сотрудниками Специального отделения.

severely beaten at Kawangware Chief's Camp by a Special Branch inspector and two officers.
цепями к стене и он был жестоко избит инспектором и двумя сотрудниками специального подразделения.

The Police Force participates at an executive level in the regional conference for Special Branch Officers, the Regional Security System and the Association of Caribbean Commissioners amongst others.
Представители полицейского руководства участвуют, например, в работе региональной конференции подразделений специального назначения, и совещаний по линии Региональной системы безопасности и Ассоциации комиссаров полиции государств Карибского бассейна.

Bobby, liaise with Special Branch, we're going to need armed back-up
Бобби, свяжись со спецотделом, нам понадобится вооруженная поддержка и столько людей,

It is reported that more than 20 members of the Federation were detained by Special Branch personnel on 6 July in connection with the planned commemoration, although later released.
Сообщается, что 6 июля в связи с запланированным мероприятием более 20 членов Федерации были задержаны сотрудниками Специального отдела, однако затем они были освобождены.

an Administrative Group an Intelligence Group a Counterintelligence Group an Operations Group In May 1942, Alfred McCormack, established the Special Branch of MIS which specialised in COMINT.
административная группа разведывательная группа контрразведывательная группа оперативная группа В мае 1942 года Алфред Маккормак основал Особый отдел MIS, который специализировался на радиоразведке англ. COMINT.

So… Special Branch are as nervous as a virgin in a brothel,
Так…- пецотдел нервничает, как девственница в борделе, особенно с тех

The FCIU works closely with the Force's premiere intelligence units including the Special Branch and INTERPOL.
ГРФП работает в тесном сотрудничестве с ведущими группами разведки Сил, а также со Специальным отделом и Интерполом.

An application to engage in wiretapping must be made by the Special Branch Division of the Police Force to the Attorney-General.
Заявления с просьбой о разрешении прослушивания телефонных разговоров должны направляться специальным отраслевым отделом управления полицейских сил на имя Генерального прокурора.

It said the clients who will subscribe to the"Privilege" offer are provided with individual services in a special branch by personal managers.
Клиентам, оформившим пакет" Привилегия", предоставляется индивидуальное обслуживание в специальном филиале посредством персональных менеджеров.