SPECIFIC ACTIVITY - перевод на Русском

• конкретной деятельности
• удельная активность
• конкретных мероприятий
• специфическую активность
• специфика деятельности
• определенной деятельности
• конкретная деятельность
• удельной активностью
• удельной активности
• конкретной деятельностью
• конкретное мероприятие

Примеры использования Specific activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, no specific activity focusing on women migrant workers was undertaken during the period under review.
Однако в течение отчетного периода никаких конкретных мероприятий, посвященных вопросу о трудящихся женщинах- мигрантах, не проводилось.

The specific activity of radionuclides, which are parts of Ак sample,
Удельная активность радионуклидов присутствующих в пробе Ак,

Depending on the specific activity to be carried out,
В зависимости от конкретной деятельности, которую планируется осуществлять,

screening for a specific activity, the elucidation of the mechanisms of action,
скрининг на специфическую активность, выяснение механизмов действия,

The decrease is related to funding provided in 2010-2011 for a specific activity under subprogramme 3,
Сокращение обусловлено финансированием в 2010- 2011 годах конкретных мероприятий по подпрограмме 3, которое, как предполагается, не будет осуществляться

If the summarized specific activity for a nuclide is equaled to zero,
Если суммарная удельная активность для какого-то типа радионуклидов равна нулю,

TA Regulatory Adjustments No specific activity of Kyrgyzstan has been implemented in the reporting period.
Техническая помощь в адаптации нормативноправовой базы Никакой конкретной деятельности в Кыргызстане в отчетном периоде не проводилось.

The organization did not carry out any specific activity in support of the Millennium Development Goals because they do not fall within its mission.
Организация не проводила никаких конкретных мероприятий в поддержку Целей развития тысячелетия, поскольку это не входит в сферу ее деятельности.

The specific activity of a material shall mean the activity per unit mass
Удельная активность материала- активность на единицу массы или объема материала,

tonne of specific production, indicated as specific activity indicator.
указанной в качестве индикатора конкретной деятельности.

Switzerland's specific activity within UNESCO is ultimately aimed at enabling the Organization to play a leading role in the development of intellectual cooperation.
Конкретная деятельность Швейцарии в рамках ЮНЕСКО направлена в конечном счете на то, чтобы позволить этой Организации взять на себя ведущую роль в процессе интеллектуального сотрудничества.

the estimated average specific activity does not exceed 104 A2/g for solids
установленная средняя удельная активность не превышает 104 А2/ г для твердых и газообразных веществ

may have been committed for a specific activity or purpose.
возможно, не израсходованы, а зарезервированы для конкретной деятельности или цели.

This requirement shall not preclude the transport of low specific activity material or surface contaminated objects with other items.
Это требование не должно препятствовать перевозке материалов с низкой удельной активностью или объектов с поверхностным радиоактивным загрязнением вместе с другими предметами.

The fact that a specific activity, situation, practice
Обстоятельство того, что конкретная деятельность, ситуация, практика

Iii the estimated average specific activity of the solid, excluding any shielding material, does not exceed 2 x 103 A2/g.
Iii установленная средняя удельная активность твердого материала без учета любого защитного материала не превышает 2' 103 А2/ г.

all of the following information, depending on the specific activity to be carried out.
по всем следующим параметрам в зависимости от конкретной деятельности, которую планируется осуществлять.

The results of study in specific activity and effective specific activity of natural radionuclides in clay rocks are presented.
Приведены результаты исследований удельной активности и эффективной удельной активности естественных радионуклидов в глинистых горных породах.

Category 2 facility contains radioactive waste with specific activity of Cs-137 from 1.0 kBq/kg to 100 kBq/kg.
Пункты захоронения второй категории содержат радиоактивные отходы с удельной активностью Cs- 137 от 1, кБк/ кг до 100 кБк/ кг.

all of the following information, depending on the specific activity to be carried out.
всю следующую информацию в зависимости от конкретной деятельности, которую планируется осуществить.