STATEMENTS BY THE REPRESENTATIVES - перевод на Русском

• заявления представителей
• выступления представителей
• заявлений представителей
• выступлений представителей
• заявление представителей
• заявления представителя
• выступление представителей

Примеры использования Statements by the representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council then heard statements by the representatives of New Zealand,
Затем Совет заслушал заявления представителей Новой Зеландии,

The Council heard statements by the representatives of Sierra Leone,
Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне, Ирака,

At its 10th meeting, the Commission heard statements by the representatives of Algeria, Austria,
На своем 10- м заседании Комиссия заслушала заявления представителей Австрии, Алжира,

The Council heard statements by the representatives of Ukraine, Namibia,
Совет заслушал выступления представителей Украины, Намибии,

The Council heard statements by the representatives of Italy, Estonia,
Совет заслушал заявления представителей Италии, Эстонии,

The Council then heard statements by the representatives of Algeria(on behalf of the current Chairman of OAU)
Затем Совет заслушал выступления представителей Алжира( от имени действующего председателя ОАЕ)

The Council also heard statements by the representatives of Norway, Croatia,
Совет заслушал также заявления представителей Норвегии, Хорватии,

Following statements by the representatives of Benin, India,
После заслушания заявлений представителей Бенина, Индии,

Upon the resumption of the meeting, the Council heard statements by the representatives of Malaysia, Gabon,
После возобновления заседания Совет заслушал выступления представителей Малайзии, Габона,

The Council heard statements by the representatives of Lesotho, Portugal,
Совет заслушал заявления представителей Лесото, Португалии,

At the same meeting, following statements by the representatives of Canada and Japan, the Council decided to defer action on the draft decision to a resumed session.
На том же заседании после заявлений представителей Канады и Японии Совет постановил отложить принятие решения по этому проекту решения до возобновленной сессии.

Following statements by the representatives of Indonesia and Portugal(see A/AC.109/SR.1456), the Special Committee adopted
После выступлений представителей Индонезии и Португалии( см. A/ AC. 109/ SR. 1456)

The Council heard statements by the representatives of Brazil, Liechtenstein,
Совет заслушал выступления представителей Бразилии, Лихтенштейна,

The Council heard statements by the representatives of Bosnia and Herzegovina,
Совет заслушал заявления представителей Боснии и Герцеговины,

At the same meeting, the Council also heard statements by the representatives of Albania, Finland(on behalf of the European Union) and Ukraine.
В ходе этого же заседания Совет также заслушал заявление представителей Албании, Финляндии( от имени Европейского союза) и Украины.

Following statements by the representatives of the United States,
После заслушания заявлений представителей Соединенных Штатов,

Following statements by the representatives of Cuba, Venezuela
После выступлений представителей Кубы, Венесуэлы

The Council heard statements by the representatives of Lebanon, Egypt(on behalf of the Arab Group),
Совет заслушал выступления представителей Ливана, Египта( от имени Группы арабских государств),

The Council then heard statements by the representatives of Malaysia, Pakistan,
Затем Совет заслушал заявления представителей Малайзии, Пакистана,

The Council heard statements by the representatives of the United Kingdom of Great Britain
Совет заслушал заявление представителей Соединенного Королевства Великобритании