Примеры использования Stood there на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I stood there, I wanted to do something,
As they stood there in the moonlight, Jesus went on to say.
Some of them that stood there, when they heard that,
Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили:And I stood there at the kitchen window,
You stood there and argued with me.
He just stood there and waited.
I just stood there and watched her for a few minutes.
Я просто стояла там и смотрела на нее несколько минут.We still stood there for about ten minutes.
Мы по-прежнему стояли там в течение приблизительно десяти минут.We just stood there and cried.
Мы просто стояли и плакали.Oh, how quietly I stood there.
Ох, как я тихонечко стояла.How he stood there with champagne and made a toast.
Как он стоял там с шампанским и произносил тост.I stood there before those dumbbells and laughed like a madman.
Я стоял перед этими гирями и бешено хохотал.But, doctor, you just stood there and watch him do it.
Но, доктор, вы просто стояли там и смотрели, как он это делает.I stood there, until it was over.
А я стояла там, пока все не кончилось.And certain of them that stood there said unto them, What do ye, losing the colt?
И некоторые из стоявших там говорили им: что делаете?[ зачем] отвязываете осленка?You could have released the door, but you stood there, and you watched her die.
Вы могли отпустить дверь, но вы стояли и смотрели, как она умирала.She just stood there.
Она там просто стояла.I stood there and watched him kill that girl.
Я просто стоял там и смотрел, как он убивает девушку.I tell you, Niles, I stood there slack-jawed as Dad was reprimanded like an errant child.
Говорю тебе, Найлс, я стоял, разинув рот. Папу отчитали как шкодливого ребенка.And we stood there, the two of us, holding hands,
И мы стояли там,. мы двое, и держались за руки.
