STOOD THERE in French translation

• est resté là
• était là
• se tenait là
• là debout
• s'y trouvaient
• est resté debout
• étais là
• suis resté là
• suis restée là
• êtes resté là

Examples of using Stood there in English and their translations into French

I stood there staring at the thing forever.
Je suis restée là à regarder la chose pendant une éternité.

I just stood there, frozen, while Kutzler threw himself over it.
Je suis juste resté là, figé, alors que Kutzler s'est jeté dessus.

I stood there always at fault and guilty!
J'étais là fautive et coupable!

It stood there waiting for the day his legs would start working again.
Elle était là… et attendait le jour où ses jambes fonctionneraient.

So, I stood there trying to figure out what it was.
Je suis alors restée là, à essayer de comprendre ce que c'était.

I stood there with my mouth hanging open.
Je suis resté là, la bouche grande ouverte.

I stood there and watched him kill that girl.
J'étais là et je l'ai vu la tuer.

Ms. Taylor stood there.
Mlle Taylor était là.

I stood there, feeling kind of afraid.
Je suis restée là et j'ai eu peur.

I stood there. I did nothing.
J'étais là et je n'ai rien fait.

I stood there with the gun, but I could not shoot him.
Je suis resté là avec le pistolet mais je n'arrivais pas à tirer.

Afterwards… he stood there.
Et puis… il était là.

You stood there, and you puckered, and then you leaned in.
Tu étais là, la bouche en coeur, et tu t'es penchée.

Anne, he stood there.
Anne, il était là.

Then you stood there.
Et finalement tu étais là.

She stood there finishing the candy, smiling.
Elle est restée là, finissant son bonbon, souriante.

They stood there in silence.
Ils se tenaient là en silence.

You stood there and you watched a man die.
Tu es restée là et tu l'as regardé mourir.

You stood there and said it.
Vous étiez là et il a dit.

You just stood there.
Tu es juste resté là.