Examples of using Stood in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
She stood there for a while,
I stood outside for awhile… just listening to the silence.
She stood by me through all of it.
Elle est restée avec moi tout le long.I stood there with the gun,
Je suis resté là avec le pistoletLilly stood by me, Mark.
Lilly est restée avec moi, Mark.I remember the last time I stood with you against an original.
Je me rappelle la dernière fois où je suis resté avec toi contre un Original.It's hard. Petra stood by me.
C'est dur, Petra est restée à mes côtés.We stood outside like this, but on the south lawn.
We stood together!
Nous étions ensemble!We stood against Klaus before, and we failed.
Nous étions contre Klaus avant, et nous avons échoué.We stood on a roof and saw the sky was lit up.
Nous étions sur un toit et nous avons vu un ciel éclairé.all the candidates stood as Independents.
We defeated my mother and her witches because we stood united.
Nous avons vaincu ma mère et ses sorcières parce que nous étions unis.But I- I know we stood right here.
Mais je sais que nous étions ici.The only spot I wanted was the ground we stood on, and.
La seule terre que je voulais Uncle Rusty stood me up.
Oncle Rusty m'a posé un lapin.The site stood vacant for a decade.
He then stood in the by-election for the Seine in March 1864.
Il se présente ensuite aux partielles de la Seine en mars 1864.Lang stood firm, and issued a leaflet in defiance of Game.
Lang resta ferme, et proposa une motion de défiance contre Game.Everybody stood in the square because I… said so.
