Examples of using Restait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne bougeait pas, il restait là à me fixer.
Et si on restait quelques jours de plus?
Il ne nous restait que le boulot.
Elle restait tard.
She stay late.Et si on restait au lit toute la journée.
Let's stay in bed all day.Est-ce que Steve restait à la maison tous les soirs?
Did Steve stay home every night?J'ai tamponné ce qui restait des vêtements du second-maître Riley.
I swabbed what's left of Petty Officer Riley's clothes.Et tout ce qui restait dans l'entrepôt était de l'amour.
All that's left in the warehouse La filleule de Voight restait avec lui pendant que mes parents étaient en voyage.
Et si on restait sur un terrain neutre?
What if we stay on neutral grounds?Tout ce qui restait, c'est nous.
All that's left Si on restait dans l'appartement.
Maybe if we stay in the apartment.Et si on restait?
What if we stay,?allait dans sa chambre, et y restait.
Go into his room, stay there.Tu voulais me prendre la seule chose qui me restait de Mère.
You were trying to take away the only thing I have left of mother.Ils sont venus vendre ce qui leur restait.
They have come to sell out whatever's left.L'enfant ne pouvait restait là indéfiniment.
Clearly the child couldn't stay there indefinitely.le capitaine Tilney restait à Bath?
J'étais dans le groupe« qui restait»….
I was in the"staying" group….C'était tout le beurre de cacahuète qui nous restait.
That's all the peanut butter we have left.
