RESTAIT - traduction en Danois

forblev
rester
demeurer
continuer
maintenir
var
être
avoir
rester
devenir
constituer
etre
tilbage
revenir
retour
en arrière
récupérer
dos
ramener
remonter
retrouver
rentrer
back
var tilbage
être de retour
être revenu
être rentré
rester
être laissé
be back
être là
y retourner
stadig
encore
toujours
pourtant
continuer
néanmoins
même
plus
reste
demeure
fortsat
continuer
reste
toujours
encore
poursuivre
demeure
poursuite
maintenir
maintien
continuation
resterne
reste
résidu
vestige
repos
reliquat
restant
resto
petit reste
sad
asseoir
rester
être
siéger
reposer
passer
sit
se trouver
holdt
garder
tenir
maintenir
rester
conserver
continuer
durer
empêcher
faire
supporter
stod
être
rester
debout
se tenir
stand
descendre
reposer
supporter
faire
figurer
levnedes

Exemples d'utilisation de Restait en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il restait vraiment ici avec elle par pitié?
Sad han virkelig her og svælgede i selvmedlidenhed?
La blonde restait silencieuse.
Den blonde forholdt sig tavs.
On restait en rangs pendant des heures,
Vi stod på række i timevis
L'enseignante a noté qu'un garçon restait silencieux à l'arrière de la classe.
Læreren bemærkede en dreng, som sad i helt stille bagerst i klassen.
Sa main gauche restait forte.
Venstre hånd stod for styrke.
N'y avait pas de feu dans sa boutique dont la porte restait ouverte.
Der var dog ingen brand i den pågældende personbil, hvis døre stod åbne.
À mesure que le temps restait figé.
Mens tiden stod stille.
Si le visage de la mère restait normal, c'est un garçon.
Hvis moderens ansigt forbliver normalt, venter hun en dreng.
Schulz a dit qu'il restait beaucoup de chemin à parcourir.
Hr. Schulz sagde, at der er en lang vej at gå.
Désolé, il ne restait pas de ces chiffres par лarry et l'instant.
Beklager, der er ingen af disse tal på laggy og mig.
Cela restait un acte cruel de vouloir tuer une enfant.
Det forbliver en hæslig gerning at slå et barn ihjel.
Mais si ça ne restait pas dans le passé, ça affecterait sérieusement sa pension.
Men hvis det ikke forbliver i fortiden så vil det påvirke hans pension.
Tout ce qui restait, c'est nous.
Det eneste, der er tilbage, er os.
A Noël, ce qui restait de la société a sombré dans le chaos.
Ved juletid er det, der er tilbage af samfundet, nedfaldet i kaos.
Ce qui restait du véhicule après l'accident.
Som det eneste, der er tilbage af flyet efter ulykken.
Il restait cinq bonnes heures avant que les premiers invités n'arrivent.
Der er 5 timer til, at de første gæster gør deres entré.
Il ne restait que deux personnes,
Der er kun de to personer,
Le plus étonnant restait le fait que rien n'avait été volé.
Men det mærkeligste er, at der ikke blev stjålet noget.
La Serpentarde restait toujours dans la même position.
Slangerne forbliver altid i samme position.
Si le ciel restait gris?
Hvad nu hvis himlen forbliver grå?
Résultats: 1071, Temps: 0.2168

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois