STOP LYING - перевод на Русском

• перестань врать
• прекрати врать
• прекрати лгать
• хватит врать
• перестань лгать
• хватит лгать
• перестать врать
• кончай врать

Примеры использования Stop lying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop lying.
Перестать врать.

Stop lying.
Хватит лгать.

You must stop lying, Lukas.
Ты должен перестать врать, Лукас.

You just can't stop lying.
Вы не можете перестать врать.

Then tell them where you were and stop lying!
Тогда, скажи им, где ты был, и перестать врать!

Could you stop lying?
Вы можете прекратить врать?

You just can't stop lying, can you?
Ты просто не можешь перестать лгать, не так ли?

We have to stop lying before this gets any worse.
Мы должны прекратить лгать, пока не стало хуже.

When you stop lying, Maggie,- and want to get serious,- I paid.
Когда ты прекратишь лгать, Мэгги, и захочешь серьезно поговорить.

You never stop lying, do you?
Ты никогда не перестанешь врать, не правда ли?

Please stop lying.
Перестаньте лгать.

Stop lying about your little experiments with marijuana and alcohol?
Прекратить врать о твоих маленьких экспериментах с марихуаной и алкоголем?

Stop lying.
Прекратите лгать.

Stop lying.
Хватить врать.

So the only thing keeping you from the needle is if you stop lying.
Итак, от смертельной инъекции вас отделяет только одно- если вы прекратите врать.

How can you tell when I stop lying?
Как ты узнаешь, что я прекратил врать?

If you want to avoid getting into trouble, stop lying and tell us the truth now.
Если вы не хотите проблем, Перестаньте врать и скажите нам правду.

But first, you have to stop lying.
Но для начала вам нужно перестать лгать.

We will keep her out of it, if you stop lying.
Не будем, если вы прекратите лгать.

We won't let you in until radio and television stop lying.
Председатель не согласен пропустить, пока радио и ТВ не перестанут врать.