SUBSEQUENT ANALYSIS - перевод на Русском

• последующий анализ
• последующего анализа
• дальнейшего анализа
• последующим анализом
• последующему анализу
• последующим разбором
• соответствующего анализа

Примеры использования Subsequent analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

requirements, and the subsequent analysis.
требований и последующим анализом.

For implementation of the put tasks specialists-professionals determine methods by means of which they will conduct collection of information for a subsequent analysis.
Для выполнения поставленных задач специалисты- профессионалы определяют методы, с помощью которых они будут проводить сбор информации для последующего анализа.

However, subsequent analysis by Dave Hone and Michael Benton(2007)
Однако последующий анализ 2007 года, который выполнили Дэйв Хоун

This amount according to social standards is sufficient for processing and subsequent analysis of the results.
Данное количество по социологическим меркам считается достаточным для обработки и последующего анализа результатов.

However, subsequent analysis have found Boreopteridae to be indeed"pteranodontian" ornithocheiroids,
Однако, последующий анализ показал, что Boreopteridae в действительности являются птеранодонтовыми орнитохейроидами- группой,

used to establish the framework for the subsequent analysis.
использовались для разработки базы последующего анализа.

However subsequent analysis suggests that the Hipparcos measurements were not precise enough to accurately determine the orbits,
Однако последующий анализ показал, что измерения« Гиппарха» не были достаточно точными для аккуратного определения орбиты,

samples of several organs from the deceased woman's body were recovered for subsequent analysis.
Миссии Организации Объединенных Наций, были взяты пробы нескольких органов для последующего анализа.

offered by modern information technology applications, would further facilitate the provision and subsequent analysis of information on implementation.
основанных на современных информационных технологиях, позволит еще более облегчить представление информации об осуществлении Конвенции и ее последующий анализ.

recovered tissue samples for subsequent analysis.
взяла образцы ткани для последующего анализа.

would further facilitate the provision and subsequent analysis of information on implementation.
далее облегчит получение и последующий анализ информации о ходе осуществления.

as it guides all subsequent analysis and decision-making on priorities.
он определяет весь процесс последующего анализа и принятия решений о приоритетах.

determine the objectives to be met by a peacekeeping operationPKO, the collection and subsequent analysis of preliminary information on the specific situation is are crucial.
которые должны быть достигнуты конкретной ОПМ, решающее значение имеет сбор и последующий анализ предварительной информации о конкретной ситуации.

summarize all information received from member countries for subsequent analysis or requests from member countries.
обобщением всей информации, поступающей от стран- членов, для последующего анализа или выполнения просьб стран- членов.

following up inspections and subsequent analysis.
основанием которых послужили инспекции и последующий анализ образцов.

The United Nations Mission could not verify the chain of custody for this sampling and subsequent analysis.
Миссии Организации Объединенных Наций не удалось удостоверить, был ли при сборе этих проб и их последующем анализе соблюден регламент, обеспечивающий их ненарушенность.

Subsequent analysis by IEC had concluded that in a 68 per cent sample of the vote, there was only a 2 per cent margin of error.
Анализ, проведенный впоследствии НКВ, показал, что в 68- процентной выборке голосов вероятность ошибки составила 2 процента.

All surveys contain a gender question and subsequent analysis places particularly strong emphasis on analysis by gender.
Во всех обзорах содержится рассмотрение гендерного вопроса, и в ходе последующего анализа основной упор делается на анализе в разбивке по полу.

All surveys contain a gender question and subsequent analysis places particularly strong emphasis on analysis by gender.
Во всех обследованиях задается вопрос о поле респондента, и в ходе последующего анализа основной упор делается на анализе в разбивке по полу.

All surveys contain a gender question and subsequent analysis places particularly strong emphasis on analysis by gender.
Все обзоры охватывают гендерную проблематику, а в последующем анализе особо пристальное внимание уделяется анализу по гендерным признакам.