ПОСЛЕДУЮЩИХ - перевод на Английском

• subsequent
• follow-up
• next
• further
• future
• later
• successive
• ensuing
• successor
• succeeding
• consecutive
• thereafter
• consequent

Примеры использования Последующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она также просила своих последующих председателей провести консультации по данному вопросу.
It also requested its successive Presidents to conduct consultations on the matter.

Согласовать практические механизмы для последующих обзоров управления земельными ресурсами.
Agree on practical arrangements for the next land administration reviews.

Количество последующих мероприятий на страновом уровне.
Number of country-level follow-up activities.

Iii. периодичность представления последующих сообщений.
Iii. periodicity of future communications.

Их много, и мы откроем их в последующих публикациях.
They are many, as we will discover in later posts.

Среднесрочный обзор последующих процедур составления программ.
Midterm review of successor programming arrangements.

В ходе последующих прений все делегации заявили, что они глубоко потрясены случившимся.
In the course of the ensuing debate, deep shock was expressed by all delegations.

Проведение последующих рабочих совещаний в странах ВЕКЦА.
Further workshops in the EECCA.

В течение последующих тысячелетий эти сооружения были погребены под слоем земли.
During the next millennia, these constructions were covered in dirt.

Она также просила Председателей последующих сессий проводить консультации по этому вопросу.
It also requested its successive Presidents to conduct consultations on the matter.

Число последующих проектов, декабрь 2003 года- 5;
Number of follow-up projects, Dec. 2003:

Аппаратное обеспечение последующих экспериментов.
Hardware for future experiments.

Она необходима для всех последующих целей.
This is necessary for all subsequent objectives.

Дополнительная подробная информация содержится в последующих частях этого раздела.
Further details are contained later in this section.

Чтобы преодолеть тупик, несколько последующих председателей поощряли неофициальные дискуссии по отдельным проблемам.
To overcome the impasse, several succeeding Presidents promoted informal discussions on specific issues.

Осуществление последующих процедур программирования.
Implementation of the successor programming arrangements.

Участники последующих дискуссий не указаны.
Participants in the ensuing discussions remain unidentified.

Практически никаких последующих интегрированных покупок!
Virtually no further integrated shopping!

В течение последующих 150 лет было создано много английских поселений.
Over the next 150 years, more English settlements were established.

Конференция, возможно, примет решение о последующих мерах.
The Conference may decide on follow-up measures.