SUCH PROPOSALS - перевод на Русском

• такие предложения
• таких предложений
• таким предложениям
• такими предложениями

Примеры использования Such proposals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frankly speaking, I don't like such proposals of mister Kukson.
Честно говоря, не нравятся мне такие предложения господина Куксона.

Therefore, any such proposals should first be discussed by the Commission.
В связи с этим любое такое предложение должно сначала обсуждаться Комиссией.

Such proposals are partially formulated in this article.
Предложения такого рода частично сформулированы в настоящей статье.

He understood that any such proposals should be based on debate in plenary meeting.
Он считает, что любое такое предложение должно основываться на дискуссии на пленарном заседании.

The Special Rapporteur requested that he be kept informed of such proposals.
Специальный докладчик попросил предоставить ему информацию о таких предложениях.

If such proposals were submitted,
Если подобные проекты будут представлены,

Such proposals are to be considered by the Governing Council of UNEP at its nineteenth session.
Подобные предложения должны быть рассмотрены Советом управляющих ЮНЕП на его девятнадцатой сессии.

The Working Party decided to consider such proposals at its next session.
Рабочая группа решила рассмотреть эти предложения на своей следующей сессии.

Such proposals sound in the other groups.
Подобные предложения звучат и в других группах.

Such proposals would be submitted in the context of the first performance report.
Эти предложения будут представлены в первом докладе об исполнении бюджета.

Such proposals remain under consideration by the working group.
Эти предложения по-прежнему находятся на рассмотрении рабочей группы.

Such proposals are accompanied by justifiable
К таким предложениям прилагаются служащие обоснованием

Such proposals could be studied at the next session on the basis of an official proposal..
Эти предложения можно будет рассмотреть на следующей сессии на основе официального предложения..

Such proposals have been the subject of lengthy
Эти предложения стали предметом продолжительных,

Such proposals are reflected in paragraph 174 below.
Подобные предложения отражены в пункте 174 ниже.

Such proposals are reflected in paragraphs 199- 201 below.
Эти предложения отражены в пунктах 199- 201 ниже.

Such proposals are supported by the international community as well.
Эти предложения находят поддержку и в рядах международного сообщества.

We cannot support such proposals.
Мы подобные предложения поддержать не можем.

References to such proposals are given in the footnotes to the present draft text.
Ссылки на эти предложения приводятся в подстрочных примечаниях к тексту настоящего проекта.

Roosevelt himself rejected any such proposals.
Однако Струков от всех подобных предложений отказался.