SUCH SITUATIONS - перевод на Русском

• таких ситуациях
• таких случаях
• такое положение
• таких условиях
• такие ситуации
• таких ситуаций
• такой ситуации
• таком положении
• таких случаев
• такие случаи
• такого положения
• таком случае
• таким положением

Примеры использования Such situations на Английском языке и их переводы на Русский язык

In such situations, you can use self-adhesive labels with barcodes.
В таких ситуациях вы можете использовать самоклеящиеся этикетки со штрих- кодами.

Such situations are undermining the HIV response across the world.
Такие ситуации сдерживают меры в ответ на ВИЧ по всему миру.

For such situations a perfect fit quick-drying compositions.
Для таких ситуаций идеально подходят быстросохнущие составы.

In such situations dental prosthesis is the best solution.
Зубные протезы в таком случае является лучшим вариантом решения проблемы.

The use of the word"equity" was designed to combat such situations and mentalities.
Использование слова" справедливость" предусматривает борьбу с таким положением и менталитетом.

In such situations you can count on same day cash.
В таких ситуациях вы можете рассчитывать на денежные же день.

Have such situations eventually resulted in grievances brought to litigation?
Приводили ли такие ситуации в конечном счете к жалобам, ведущим к разбирательству?

And if such situations arise, they would be worth to organize.
А если бы таких ситуаций не возникало, их стоило бы организовать.

In such situations the commercial release returns the error message.
Коммерческий вариант в таких ситуациях возвращает сообщение об ошибке.

Such situations make everyday life difficult for many people.
Такие ситуации затрудняют повседневную жизнь для многих людей.

In practice, in such situations one must be careful and such situations should be avoided.
Практически, в таких ситуациях нужно быть осторожной, и таких ситуаций нужно избежать.

In such situations, always hang warning signs.
В таких ситуациях всегда висят предупредительные знаки.

Such situations may result in serious injury or death.
Такие ситуации могут привести к серьезной травме или к смерти.

The ad hoc group of experts hopes to avoid such situations in the future.
Специальная группа экспертов надеется на то, что в будущем таких ситуаций удастся избежать.

In such situations may occur.
В таких ситуациях могут проявиться.

Such situations may require urgent attention by the Council.
Такие ситуации могут потребовать срочного внимания со стороны Совета.

That would be a step towards the implementation of its mandate to address such situations.
Это станет шагом к выполнению его мандата по урегулированию таких ситуаций.

Usually in such situations Dichl….
Обычно в таких ситуациях Дихл….

Such situations make any team better united team buildings.
Такие ситуации делают коллектив сплоченнее получше всяких тим- билдингов.

The MA conceptual framework provides a structured way of addressing such situations.
Концептуальная структура ОЭПТ обеспечивает структурный подход к рассмотрению таких ситуаций.