SUCH WEAPONS - перевод на Русском

• такого оружия
• таких вооружений
• такое оружие
• таким оружием
• такому оружию
• такие вооружения
• такими вооружениями
• таким вооружениям

Примеры использования Such weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

The need to use such weapons was currently being evaluated.
В настоящее время производится оценка необходимости применения такого оружия.

Such weapons must be custom-made.
Такое оружие должно быть изготовлено на заказ.

IDF have strongly denied the use of such weapons.
ИСО решительно отрицали факт применения такого оружия.

Furthermore, Bangladesh has no intention to acquire such weapons of mass destruction in future.
Кроме того, Бангладеш не имеет никаких намерений приобрести такое оружие массового уничтожения в будущем.

Pending their destruction, not to transfer such weapons to other countries and.
До их уничтожения не передавать такое оружие другим странам и.

Israel supports the objective of global prohibition of such weapons.
Израиль разделяет стремление к достижению цели глобального запрета на такое оружие.

She urged the Government therefore never to use such weapons.
Поэтому оратор призывает правительство никогда не применять такое оружие.

The absence of any mention of such weapons in the draft represented a retrograde step.
Отсутствие какого-либо упоминания о таком оружии в проекте представляет собой шаг назад.

The lack of control of such weapons fuels organized crime, with all its consequences.
Отсутствие контроля за таким оружием подпитывает организованную преступность со всеми вытекающими отсюда последствиями.

The peacekeepers do not need such weapons.
Миротворцам подобное оружие ни к чему.

Such weapons encourage terrorism on an international as well as on an individual level.
Такие виды оружия способствуют распространению терроризма на международном, а также индивидуальном уровнях.

At present, there are no known programmes to deploy systems involving such weapons.
Насколько известно, в настоящее время нет программ размещения систем, предусматривающих применение такого оружия.

international legislation to limit such weapons.
международном уровнях законодательной основы для ограничения таких вооружений;

Historical surveys of biological attacks against animals and programmes developing such weapons;
Vii исторические обзоры биологических нападений против животных и программы по разработке такого оружия;

even the threat of use of such weapons to react.
даже угрозы применения такого оружия.

As regards such weapons, there already exist legal restraints on the use of some of them, as enshrined for
Что касается таких вооружений, то сегодня уже имеются юридические ограничения в отношении применения некоторых из них,

Concerned also at repeated reports of the long-term consequences of the use of such weapons upon human life and health.
Будучи также обеспокоена неоднократными сообщениями о долгосрочных последствиях применения такого оружия для жизни и здоровья людей.

manufacture or use of such weapons, together with any technologies
производство и применение таких вооружений вместе с любыми технологиями

Pending such negotiations, the nuclear-weapon States should declare a moratorium on the production of fissile material for such weapons.
До проведения таких переговоров ядерные государства должны объявить мораторий на производство расщепляющегося материала для такого оружия.

Such weapons today pose a danger to the economies,
Такое оружие представляет сегодня угрозу для экономики,