SUFFERERS - перевод на Русском

• больных
• страдающих
• страдальцев
• пациентов
• пострадавшим
• страждущим
• люди
• лиц
• больные
• больными
• страдальцы
• страдающие
• страдающим
• больным

Примеры использования Sufferers на Английском языке и их переводы на Русский язык

saw no other fellow sufferers….
не видел никаких других товарищей по несчастью….

Well, I would like to meet my fellow sufferers.
Что ж, рада встретить товарищей по несчастью.

Well, then, we are fellow sufferers.
Ну, тогда мы товарищи по несчастью.

This may not be the best position for back pain sufferers.
Это может быть не лучшая позиция для боли в спине больных.

A fear of leaving home is quite common with Meniere's sufferers.
Страх покинуть дом довольно часто встречается у страдающих от Меньера.

CUR considered that it was problematic for trauma sufferers and asylum seekers,
По мнению КНБ, это создает проблемы для травмированных больных и просителей убежища,

A specialized hospital for tuberculosis sufferers had been established and over 1,300 people had received inpatient treatment.
Была построена специализированная больница для больных туберкулезом, где в стационаре прошли курс лечения свыше 1 300 человек.

it is an effective treatment for ADHD sufferers and used by around 40,000 prescription users.
является эффективным лекарством для страдающих Синдромом дефицита внимания и гиперактивности, используется примерно 40000 людей по предписанию врачей.

In total, 1,700 AIDS sufferers are currently receiving treatment in Ukraine, 1,600 of them
Сейчас в Украине лечится 1700 больных СПИДом, из них 1600- за счет Глобального фонда по борьбе с ВИЧ/ СПИДом,

There will be thousands of millions of happy babes, and a hundred thousand sufferers who have taken upon themselves the curse of the knowledge of good and evil.
Будет тысячи миллионов счастливых младенцев и сто тысяч страдальцев, взявших на себя проклятие познания добра и зла.

Many headache sufferers rely on prescription medication to dull the pain,
Многие страдающих головной болью полагаются на отпускаемых по рецепту лекарств,

The best option for high myopia sufferers is phakic intraocular lens implantation between the cornea and the crystalline lens.
Возможным вариантом лечения для пациентов с высокой близорукостью может стать имплантация факичных интраокулярных линз между роговицей и хрусталиком.

It raises awareness of the causes of the condition and teaches sufferers how to cope with the disease using various methods to control blood sugar levels.
Она занимается повышением информированности в обществе о причинах этого состояния и учит больных справляться с этой болезнью, применяя различные методы контроля за уровнем сахара в крови.

The Firelands, or Sufferers' Lands,
Горелые земли( англ. Firelands), или земли Страдальцев( англ.

The microfibre bag is ideal for asthma sufferers and allergies as it retains more effective micropulver,
Пылесборники из микрофибры, по сравнению с бумагой, идеально подходят для страдающих астмой и аллергией, поскольку удерживают пыль,

The positive effect of treatment gives sufferers hope and encourages others to willingly be tested;
Положительный результат лечения вселяет в больных надежду и способствует тому, что и другие готовы пройти тест;

Many migraine sufferers often see flashing lights
Много страдальцев мигрени часто видят мигающие огни

who made this poultice of necrosis for sufferers.
кто сделал эту припарку от некроза для страдающих.

in the hope that you will be able to help many more unfortunate cancer sufferers.
в надежде на то, что Вы будете в состоянии помочь многим более несчастным пострадавшим от рака.

Asp howcommonHypnotherapy can provide hemorrhoid sufferers with the fastest natural lasting relief,
Asp howcommonHypnotherapy может обеспечить страдальцев hemorrhoid с самым быстрым естественным lasting сбросом,