SUFFICIENT QUANTITY - перевод на Русском

• достаточном количестве
• достаточному объему
• достаточное количество
• достаточного количества
• достаточных количествах
• необходимом количестве
• количества которого достаточно

Примеры использования Sufficient quantity на Английском языке и их переводы на Русский язык

now you have the comfort of 2011 release in sufficient quantity.
теперь у вас есть комфорт 2011 года выпуска в достаточном количестве.

services and programmes in sufficient quantity.
программ для детей в достаточном количестве.

Moderate food insecurity means limited access to food in sufficient quantity, without the experience of"going hungry.
Умеренная недостаточность питания означает ограниченный доступ к питанию в достаточном количестве без" голодания.

will be provided in sufficient quantity only in the context of an updated action plan yet to be drawn up by Russia itself.
будет оказана в достаточном объеме лишь в случае принятия обновленного плана действий, который России еще предстоит разработать.

shall be in sufficient quantity to absorb the entire contents of the primary receptacles
должен использоваться в количестве, достаточном для поглощения всего содержимого первичных сосудов,

Despite having sufficient quantity of revolving water in a year,
Несмотря на достаточный объем годового водооборота,

sanitation for all Fresh water, in sufficient quantity and quality, is essential for all aspects of life
надлежащего качества и в достаточном объеме, имеют большое значение для всех аспектов жизни

There must be sufficient quantity and value of the material to make recovery worthwhile.
Исходный материал должен иметься в достаточном количестве и обладать достаточной ценностью, чтобы рекуперация была экономически оправданной.

but to obtain it in sufficient quantity is difficult, therefore, most of St. John's wort infusions,
но получить его в достаточном количестве достаточно сложно, поэтому чаще из зверобоя готовят настои, настойки, отвары,

When the refrigeration systems require water for cooling, a sufficient quantity shall be supplied by a pump
В тех случаях, когда системы охлаждения требуют воды для охлаждения, она должна подаваться в достаточном количестве с помощью насоса или насосов,

sanitation services of good quality and sufficient quantity;
услуг в области санитарии хорошего качества и в достаточном объеме;

You will receive an abrasive powder of high quality, sufficient quantity and just in time!
Вы получите абразивный порошок высокого качества, необходимого объема и точно в срок!

including sufficient quantity of input.
в том числе в его достаточно количественном вкладе.

the LDCs need to make significant efforts to generate a sufficient quantity of jobs and offer decent employment opportunities to their young population.
НРС придется серьезно поработать над тем, чтобы создать достаточное число рабочих мест и предложить своей молодежи достойные условия для трудовой деятельности.

cash system ensures that the cur- rent designs are available in sufficient quantity and size.
рас- четами гарантирует, что в магазинах в любое время найдутся актуаль- ные модели в достаточном количе- стве и ассортименте размеров.

has been implementing a water-supply policy aimed at providing a sufficient quantity and quality of water to various users at the lowest possible cost.
Сенегал осуществляет политику водоснабжения, нацеленную на предоставление различным группам потребителей воды приемлемого качества, в достаточном количестве и при наименьшей ее стоимости.

economic growth that does not create decent jobs in sufficient quantity is unsustainable,
экономический рост, который не приводит к созданию достойных рабочих мест в необходимом количестве, неустойчив, равно как и неустойчив

Note: A sufficient quantity of non-flammable refrigerant(e.g. liquid nitrogen or dry ice),
Примечание: Если не обеспечена возможность для пополнения, то в транспортном средстве должно перевозиться достаточное количество невоспламеняющегося хладагента( например,

To clarify that the phrase"sufficient quantity" in paragraph 1(b)(ii) of decision IV/25 means
Пояснить, что использованные в пункте 1 b ii решения IV/ 25 слова" достаточное количество" означают,

Recognizing that the production and consumption of methyl bromide for critical uses should be permitted only if methyl bromide is not available in sufficient quantity and quality from existing stocks of banked
Признавая, что производство и потребление бромистого метила для важнейших видов применения следует разрешать лишь в случае отсутствия достаточного количества бромистого метила надлежащего качества в имеющихся запасах складированного