SUFFICIENT QUANTITY in French translation

• quantité suffisante
• nombre suffisant
• quantité nécessaire
• quantit suffisante
• quantités suffisantes

Examples of using Sufficient quantity in English and their translations into French

programmes are available to indigenous peoples in sufficient quantity within the jurisdiction of the State concerned.
à des établissements et programmes d'enseignement opérationnels et en nombre suffisant dans les territoires relevant de la juridiction de l'État concerné.

of identical or similar imported goods are made in sufficient quantity to establish the unit price.
similaires import es sont vendues en quantit suffisante pour que le prix unitaire puisse tre tabli.

35% o Lemon juice to taste o Sufficient quantity of thickener.
35% m.g. o jus de citron au goût o quantité suffisante d'agent épaississant.

the duty of boatmaster was to ensure that a sufficient quantity of rigid life-saving devices for children was on board at all times.
le conducteur était tenu d'assurer qu'un nombre suffisant d'équipements de sauvetage rigides pour enfant se trouve à bord en tous temps.

Agriculture depends on reliable access to a sufficient quantity of good quality fresh water for activities such as crop irrigation
Les cultures irriguées et l'élevage requièrent un accès fiable à des quantités suffisantes d'eau douce de bonne qualité, tandis que l'agriculture non irriguée dépend des précipitations

which could include good quality, sufficient quantity, affordability, physical access
à l'eau- bonne qualité, quantité suffisante, prix abordable,

disposes of hazardous substances in sufficient quantity that intentional or accidental discharge of the substance could be a risk to human health or the environment.
d'élimination de substances dangereuses en quantités suffisantes pour rendre le rejet intentionnel ou accidentel de ces dernières susceptible de constituer un risque pour la santé humaine et l'environnement.

not to the required quality standard or in sufficient quantity, it is excluded or only partially taken into account.
pas dans la qualité exigée ou en quantité suffisante, il n'est pas pris en compte, ou uniquement en partie.

If we want to build up production and deliver sufficient quantity to feed a growing urban population,
Car si on veut monter en production et livrer des quantités suffisantes pour nourrir une population urbaine croissante,

this duty is transformed into an obligation to keep a sufficient quantity of assets of the same quality as those originally encumbered.
cette obligation devient une obligation de conserver une quantité suffisante de biens de même qualité que ceux initialement grevés.

has pre-positioned within the subregion a sufficient quantity of rice.
a commencé à entreposer des quantités suffisantes de riz dans la sous-région.

and crockery in sufficient quantity for 12 people.
et de la vaisselle en quantité suffisante pour 12 personnes.

countries will have automatic access to a sufficient quantity of foreign currency funding to cope with a major crisis.
les pays n'auront pas automatiquement accès à des quantités suffisantes de devises étrangères pour faire face à une crise majeure.

biological samples in sufficient quantity, accompanied by complete clinical data to enable them to carry out their research.
diversifiés et en nombre suffisant, accompagnés de données cliniques complètes afin de leur permettre de réaliser leurs recherches.

Heat sufficient quantity of edible oil
Chauffer une quantité suffisante d'huile comestible

Provide the constitutive elements(of bone) in sufficient quantity Protein is an indispensable nutrient for bone tissue development,
Fournir des éléments constitutifs en quantité adéquate Les protéines sont des nutriments indispensables pour le tissu osseux,

This can only happen when our satellite has absorbed a sufficient quantity of solar energy transformed by the Trifocosmos
Cela ne pourra se produire qu'au moment où notre satellite aura absorbé en quantité suffisante des énergies solaires, transformées par le Tritocosmos,

The goal of the food security strategy is to ensure that all Eritreans have a sufficient quantity of acceptable quality food at an affordable price at any time
La stratégie de sécurité alimentaire tend à donner accès à tous les Érythréens à une alimentation en quantité suffisante, de qualité acceptable et d'un prix abordable à tout moment

ensure the presence of a sufficient quantity of qualified specialists for their supervision
s'assurer de la présence de spécialistes en quantité suffisante et habilités pour la supervision

ballasting shells possess sufficient quantity of cast iron to ensure the proper function of the ballast for 20 years,
de lestage FMGC possèdent une quantité suffisante de fonte pour assurer le bon fonctionnement du lest pendant 20 ans,