Examples of using
Sufficient quantity
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
They shall also ensure adequate quality and sufficient quantity of discharge water to protect and preserve outside ecosystems
Asegurarán también la descarga de agua de calidad adecuada y en cantidad suficiente para proteger y preservar los ecosistemas externos dependientes del acuífero
The competition for water of sufficient quantity and quality is intensifying as water resources development opportunities become more constrained in many countries.
La competencia por la obtención de agua en cantidad suficiente y de calidad adecuada se está intensificando a medida que las posibilidades de aprovechamiento de los recursos hídricos se ven más limitadas en muchos países.
Use: Apply sufficient quantity of cream to the face
Uso: Aplique una cantidad suficiente de crema por la manana en la cara
In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.
En una cantidad suficiente como para causarle que se desvaneciera casi en el momento más inoportuno.
When adding wood, please make sure there is a sufficient quantity of glowing embers.
A la hora de añadir leña, asegúrese de la existencia de suficiente cantidadde brasa.
their access to quality and sufficient quantity of food is often limited.
su acceso a alimentos de calidad y en cantidad suficiente es en muchos casos limitado.
The volume of a muscle is developed by making the muscle do intensive work of sufficient quantity to cause the muscle fibres to enlarge.
La manera de desarrollar el volumen de un músculo es hacerle trabajar de manera intensiva y en cantidad suficiente para que las fibras musculares se hagan más gruesas.
interpreted as an enforceable claim to food of sufficient quantity and quality, played a significant role.
una demanda legítima de alimentos en suficiente cantidad y calidad que debía atenderse obligatoriamente.
sanitation services of good quality and sufficient quantity;
servicios de saneamiento de buena calidad y en cantidad suficiente;
financial means to produce costeffective goods that are of sufficient quantity and required highquality.
los medios técnicos y financieros para producir productos rentables en suficiente cantidad y de alta calidad requerida.
please make sure there is a sufficient quantity of glowing embers.
a ñadir le ña, asegúrese de la existencia de suficiente cantidadde brasa.
fungicide is applied in sufficient quantity so that the internal parts of the wood are involved,
es aplicado en cantidad suficiente y de manera que interese hasta las capas más internas de la madera,
Give, depending on the hair length a sufficient quantity of Khadi coconut Shikakai Conditioner in Your hair,
Dale según la longitud del Cabello de una Cantidad suficiente de Khadi Coco Shikakai Acondicionador en Tu Cabello,
data processing equipment in sufficient quantity to ensure that all municipalities have a public library.
equipos de procesamiento de datos en número suficiente como para asegurar que todos los municipios contasen con una biblioteca pública.
With less than$ 150 you can buy the necessary products on your own, in sufficient quantity to be used several times,
Con menos de 150€ podrás comprar los productos necesarios por tu propia cuenta, en cantidad suficiente para utilizarlos varias veces,
the substance in the other and put a sufficient quantity of this latter on the lock.
la sustancia en la otra, y puse de esta última, sobre la cerradura, la cantidad necesaria.
the previous 90 days, they had not had access to food in sufficient quantity and of adequate quality
en los 90 días anteriores no habían tenido acceso a alimentos en cantidad suficiente y de una calidad adecuada
have to be available in sufficient quantity, must be accessible to everyone without discrimination,
estar disponibles, en cantidades suficientes, para que sean accesibles a todos sin discriminación;
The items shown have been ordered in sufficient quantity to meet the expected demand,
Los artículos que se muestran han sido pedidos en cantidad suficiente para atender la demanda prevista
The objective of a national food policy within a human rights framework is to guarantee the right of all citizens of the country to food of sufficient quantity and qual- ity.
El objetivo de una política alimentaria nacional dentro de un marco de derechos humanos es el garantizar el derecho de todos los ciudadanos del país a una ali- mentación de calidad y cantidad suficientes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文