SUGGESTED TO USE - перевод на Русском

• предложено использовать
• предложил использовать
• предложила использовать
• предложено употреблять

Примеры использования Suggested to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

And to make it easier I suggested to use masks in the style of world folklore.
А чтобы было немного проще, я предлагала воспользоваться приемом из народного творчества, и рисовать маски.

A compromise solution was suggested to use the term"[submission][tender or other] security" with an option to
В порядке компромисса было предложено использовать термин" обеспечение[ представления][ тендерной заявки

In order to allow for further development of the handbook in the future, it was suggested to use a dynamic format for publication(e.g. on the World Wide Web), which would allow
В целях доработки справочника в будущем было предложено использовать динамичный формат его издания( например, позволяющий разместить справочник на Интернете),

Mask suggested to use a mini-submarine for the rescue operation.
Маск предложил использовать мини- субмарину для проведения спасательной операции.

render unenforceable" was found to be unclear and it was suggested to use instead the words"avoid used technically in a number of legal systems.">
лишение исковой силы" является неясным, и в этой связи было предложено использовать вместо этого слова" оспаривание используемыми в ряде правовых систем.">

COMTRADE data and suggested to use the database in the framework of this study.
базы данных КОМТРЕЙД, и предложила использовать ее в рамках этого исследования.

Therefore, suggested to use the term"Sustainable housing" instead of"Affordable, healthy
В этой связи вместо термина" доступное по цене, здоровое и экологическое жилье" было предложено использовать термин" устойчивое жилье",

it was suggested to use the purposeful and effective activity of the Intergovernmental Commission on Trade and Economic Cooperation.
было предложено использовать целенаправленную и эффективную деятельность Межправительственной комиссии по торгово- экономическому сотрудничеству.

We suggested to use the approach, the code name"WSPlayer",
Мы предлагали воспользоваться подходом под кодовым названием« WSPlayer»,

It was also suggested to use national definitions for forests
Было также предложено использовать национальные определения для лесов

To unpack the resources suggest to use this tutorials page.
Для распаковки ресурсов предлагаю воспользоваться этим туториалом страница.

We suggest to use following text based on the Handbook of Pesticide Toxicology.
Мы предлагаем использовать следующий текст на основе Руководства по токсикологии пестицидов.

Also, you suggest to use transfer services.
Также Вам предлагают воспользоваться услугами трансфера.

Or for more easier communication we suggest to use internal e-banking message system.
Или для более легкого общения мы предлагаем использовать внутреннюю систему дистанционного банковского сообщения.

The RFC2645 suggests to use the special TCP port number 366 to provide the ATRN services.
RFC2645 предлагает использовать специальный TCP порт номер 366 для ATRN сервисов.

In such cases we suggest to use template files.
В таких случаях мы предлагаем использовать шаблонные файлы.

I suggest to use the reserves of the organism,
Я предлагаю подключить резерв организма,

The company from Cupertino suggests to use several sensors to detect the level of pressure user applies to the display.
Компания из Купертино предлагает использовать не один, а сразу несколько датчиков, способных определять силу нажатия на дисплей.

Suggest to use article 3, paragraphs 7 to10 of AP II as basis for restrictions on the use..
В качестве основы для ограничений на применение предлагается использовать статью 3, пункты 7- 10, ДПII.

We suggest to use amphibole as oxybarometer,
Мы предлагаем использовать в качестве оксибарометра амфибол,