Примеры использования Summary record на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Summary record of the 1635th meeting.
Summary record of the 871st meeting.
КРАТКИЙ ОТЧЕТ О 871- ом ЗАСЕДАНИИ.Summary record of the 1st meeting closed.
КРАТКИЙ ОТЧЕТ О 1- М( ЗАКРЫТОМ) ЗАСЕДАНИИ.Summary record of the 4th meeting closed.
КРАТКИЙ ОТЧЕТ О 4- М( ЗАКРЫТОМ) ЗАСЕДАНИИ.Summary record(partial)* of the first part(public) of the 672nd meeting.
КРАТКИЙ ОТЧЕТ( ЧАСТИЧНЫЙ)* О ПЕРВОЙ( ОТКРЫТОЙ) ЧАСТИ.The discussion covered in the summary record ended at 12.10 p.m.
Обсуждение, охватываемое кратким отчетом, завершается в 12 ч. 10 м.The discussion covered in the summary record ended at 4.45 p.m.
Охватываемая настоящим кратким отчетом дискуссия завершилась в 16 час. 45 мин.In the list of summary record documents, document A/C.3/50/SR.15 should be added.
The discussion covered in the summary record began at 12.50 p.m.
Обсуждение, охватываемое кратким отчетом, начинается в 12 ч. 50 м.Non-translation of summary record backlog.
Отказ от перевода накопившихся кратких отчетов.The main outcomes of the meeting are reflected in its Summary Record.
Основные результаты встречи отражены в ее Кратком протоколе.The debate on item 8 is reflected in summary record IDB.25/SR.4, paragraphs 43
No summary record of meetings of the Sub-Commission
She therefore requested that the summary record of the meeting in question should be made available during the informal consultations on the issue.
Поэтому она просит обеспечить распространение краткого отчета о соответствующем заседании во время неофициальных консультаций по данному вопросу.The debate on the item is reflected in summary record IDB.19/SR.3, paragraphs 14 to 36
Прения по этому пунк- ту отражены в кратком отчете IDB. 19/ SR. 3,The Committee also held one closed meeting, the summary record of which(CERD/C/SR.1129) was issued in restricted distribution.
Комитет также провел одно закрытое заседание, краткие отчеты о котором( CERD/ C/ SR. 1129) были выпущены для ограниченного распространения.For the eleventh periodic report of the Union of Soviet Socialist Republics and the summary record of the meetings at which the Committee considered that report,
Одиннадцатый периодический доклад Союза Советских Социалистических Республик и краткие отчеты о заседаниях, на которых Комитет рассматривал этот доклад,include lengthy additions that would upset the general balance of the summary record.
не должны содержать пространных дополнений, которые могут нарушить структуру краткого отчета в целом.The Commission resolution specifies that the summary record of agenda item 2 should be forwarded to the Commission,
В резолюции Комиссии уточняется, что краткие отчеты о заседаниях, на которых обсуждается пункт 2 повестки дня, должны передаваться Комиссии,The discussion covered in the summary record was suspended at 11.05 a.m.
Обсуждение, отраженное в настоящем кратком отчете, прерывается в 11 ч. 05 м.
