РЕКОРД - перевод на Английском

• record
• best
• records
• recorded
• recording

Примеры использования Рекорд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой личный рекорд.
A personal best.

На вебсайте Всемирного дня окружающей среды был поставлен новый рекорд- более 4, 25 млн посещений.
The World Environment Day website records more than 4.25 million visits, a new record..

В регионе установлен рекорд в производстве золота.
The region set a record in the production of gold.

Это твой личный рекорд.
That's got to be your personal best.

В том же году он еще дважды улучшал мировой рекорд в толчке.
That same month, she would break two more world records.

Дмитрий Волошин обновил рекорд по фридайвингу.
Dmitri Voloshin updated the record in freediving.

Личный рекорд.
Personal best.

За время спортивной карьеры установил 41 мировой рекорд.
Throughout his career, he set 43 world records.

Рафаэль Надаль выиграл титул рекорд в семь раз.
Rafael Nadal has won the title a record seven times.

Вы только что побили личный рекорд круга?
Have you just shattered your personal best lap time?

За время выступлений 4 раза устанавливал мировой рекорд в марафоне.
In Havana he set four world records within one day.

И как было уже отмечено, рекорд продажи превзошел все ожидания.
And as already noted, the record sales surpassed all expectations.

Это мой личный рекорд.
That's a personal best.

Я должна побить рекорд.
I have to break records.

Это личный рекорд.
That's a personal best.

Гектара за 24 часа- Новый мировой рекорд.
Acres in 24 hours- A new world record.

Женщины устанавливали мировой рекорд четыре раза.
World records have been broken at Chicago four times.

Это мой личный рекорд.
That is a personal best.

Кстати, это был мировой рекорд.
Incidentally, it was a world record.

В 1954 году три раза устанавливала мировой рекорд.
In 1969 she broke three world records.