Примеры использования Рекорд на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А зачем этот рекорд вообще нужен?
To, co potřebujeme, je vytvořit rekord.В Великобритании сериал установил рейтинговый рекорд, став самым мощным дебютом американского сериала в стране.
Premiéra seriálu v USA vytvořila rekord jako nejsledovanější premiéra seriálu na kabelových stanicích.Рекорд остался непобитым.
Štverák zůstal nezlomen.Предыдущий рекорд принадлежал Ференцу Пушкашу- 54 матча.
Dosavadní rekordman Ferenc Puskás na to potřeboval 105 zápasů.Однако рекорд был все же засчитан.
O rekord je však vzápětí připravily Dánky.Круги на полях- рекорд силовых линий электромагнитного поля, создаваемого разряда молнии.
Вчера он упал рекорд посещаемости на свадьбе Вроцлав minimaniaka.
Недавний рекорд сделаны Мицци заканчивал на третье место в Aussie Millions 2010.
Nedávná proveden záznam o Mizzi končil na třetím místě v roce 2010 Aussie Millions.Джесси Оуэнс установил новый мировой рекорд- 20, 3 секунды!
Pan Jesse Owens stanovil nový světový rekord časem 20.3 vteřiny!Это ее личный рекорд, с момента аварии.
Я пойду на рекорд, говоря, что мне не нравятся Кискины Лапки.
Новый рекорд!
Nové nejvyšší skóre!А побить твой рекорд- это дополнительная премия.
Да, рекорд не побешь без комбо.
Jo, o nejvyšším skóre si můžete bez dvojnásobného rizika nechat zdát.Мой новый рекорд.
Давай, Оскар. 31- мой рекорд.
Jdi, Oscare. 31 je mé číslo.Пять минут- вот наш рекорд.
До сих пор держу рекорд.
Stále drží rekord v asistencích.Побила собственный рекорд.
Překonala jsem svůj osobák.Шэм также побил рекорд в Дерби.
