ČASY - перевод на Русском

• времена
• деньки
• моменты
• денечки
• времечко
• время
• времени
• времен
• моментов

Примеры использования Časy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bože, to byly časy.
Боже, вот было времечко.

Jó, to byly časy.
Эх, вот это были денечки.

Na lepší časy a jiný soud.
До лучших времен и другого суда.

A myslím jen na ty krásné časy s tebou a Harrym.
Я живу памятью о чудесном времени, которое мы проводили вместе ты, Гарри и я.

Časy se změnily.
Времена изменились.

Časy nevinnosti.
Время невинности.

Tak se soustřeď na lepší časy.
Тогда настройся на хорошие моменты.

Připomíná mi to staré časy.
Напоминают мне старые деньки.

To byly časy.
Хорошее было времечко.

To mě nutí vzpomínat na časy, kdy si Stefan dával ke sváče králíky.
Это заставляет меня скучать по тому времени когда Стефан был перекусывающим кроликами пацифистом.

V ASL řekneme" Revoluce stát v minulosti." My nemáme časy.
В ASL мы бы сказали" революция случаться прошлое". У нас нет времен.

Měli jsme zábavné časy.
У нас было много веселых моментов.

Časy se mění, vaše Výsosti.
Времена изменились, Ваше Высочество.

Časy dam a gentlemanů jsou pryč.
Время леди и джентльменов ушло.

starý časy.
старые деньки.

Ne tamty časy.
Не те моменты.

Na staré časy.
В честь былых времен.

Prožil jsem tu krásné časy.
У меня тут было несколько чудесных моментов.

Já se neptal, jakej je čas. Řekl jsem:" To bejvaly časy.
Ты меня не понял. Я не спрашивал, сколько времени.

Časy se změnily, huh?
Времена изменились, а?