SUPPORT WAS ALSO EXPRESSED - перевод на Русском

• была также выражена поддержка
• была также высказана поддержка
• высказались также

Примеры использования Support was also expressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support was also expressed for the focus on the quality
Была также выражена поддержка тому вниманию, которое уделяется количеству

Support was also expressed for drawing up a recommendation addressed to the General Assembly to convene such a working group.
Была также выражена поддержка идеи о том, чтобы вынести адресованную Генеральной Ассамблее рекомендацию о созыве такой рабочей группы.

Support was also expressed for the development of United Nations training assistance teams, and for the initiative
Была также выражена поддержка созданию групп Организации Объединенных Наций по содействию подготовке персонала

Support was also expressed for extending the provisions of the comprehensive convention to existing international terrorism conventions.
Была также выражена поддержка идеи о том, чтобы распространить действие положений всеобъемлющей конвенции на существующие конвенции по международному терроризму.

Support was also expressed for the monitoring mechanism to review commitments made towards Africa's development, as established in resolution 66/293.
Также была выражена поддержка механизма контроля за выполнением обязательств по удовлетворению потребностей Африки в области развития, установленного резолюцией 66/ 293.

Support was also expressed for the Secretary-General's report entitled“The Causes of Conflict
Была выражена также поддержка в связи с докладом Генерального секретаря,

Support was also expressed for UNHCR's efforts to broaden the donor base,
Также была высказана поддержка усилий УВКБ по расширению донорской базы,

Some support was also expressed in favour of the"two-way" mandatory approach,
Определенная поддержка была также выражена в отношении" двустороннего" императивного подхода,

Some support was also expressed for retaining draft article G in its current formulation
Определенная поддержка была также выражена сохранению проекта статьи G в его нынешней редакции

Support was also expressed for the three thematic priorities:
Была высказана также поддержка трем тематическим приоритетам:

Support was also expressed for the promotion of fundamental principles of official statistics as a part of capacity-building
Была выражена также поддержка содействию распространению основополагающих принципов официальной статистики

Support was also expressed for strengthening the capacity of UNCTAD in the areas of trade and development, finance,
Была высказана также поддержка работы по укреплению потенциала Конференции Организации Объединенных Наций по торговле

Support was also expressed for clarifying that voting as a right of member States under the Charter of the United Nations was fully recognized by the Commission.
Поддержка была также выражена и ясному заявлению о том, что Комиссия в полной мере признает, что участие в голосовании является правом государств- членов, установленным Уставом Организации Объединенных Наций.

Variant X was the preferred option. Support was also expressed for the proposed revised draft.
предпочтение было отдано варианту Х. Поддержка была также выражена предложенному пересмотренному проекту.

Support was also expressed for joint customs cooperation, joint surveillance of border traffic and the sharing of information and data.
Члены Совета высказались также в поддержку сотрудничества таможенных служб, совместного контроля за трансграничными перевозками и обмена данными и информацией.

Support was also expressed for the Global Compact initiative of the United Nations Secretary-General.
Кроме того, была выражена поддержка инициативе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций относительно заключения соответствующего всемирного договора.

Support was also expressed for the leading role UNICEF had played in innovation,
Кроме того, была выражена поддержка ведущей роли ЮНИСЕФ в сфере инноваций,

Support was also expressed for the establishment of information centres in Angola and in Israel.
Кроме того, была высказана поддержка в отношении создания информационного центра в Анголе и Израиле.

Support was also expressed for the principle that an arbitral tribunal should accept submissions by a non-disputing Party to the treaty,
Кроме того, была выражена поддержка принципа, согласно которому арбитражный суд должен принимать представления участника международного договора,

Support was also expressed for the aims of THE PEP,
Кроме того, была выражена поддержка целям ОПТОСОЗ,