SWAPPING - перевод на Русском

• обмен
• замены
• перестановки
• подкачки
• поменяться
• поменять местами
• обмена
• замена
• заменой
• свопинг

Примеры использования Swapping на Английском языке и их переводы на Русский язык

The certainty of swapping a faulty product for a fully functioning one, all through the standard warranty period.
Гарантия замены неисправного устройства на функционирующий, причем, на протяжении всего срока действия стандартной гарантии.

Swapping debt for assets that have a positive market value would not always yield benefits to the Kyrgyz Republic.
Обмен долга на активы, которые имеют положительную рыночную стоимость, не во всех случаях принесет выгоды Кыргызской Республике.

Driver swapping continued as Zanardi got his seat back from Adams for Monza
Перестановки гонщиков продолжались: в Монце Дзанарди вновь пилотировал Lotus вместо Адамса,

There are also experiences of swapping debt for environmental spending and using public procurement to incentivize the green economy transition by the business sector.
Накоплен также опыт списания задолженности в обмен на расходование средств в природоохранных целях и использования государственных закупок для стимулирования перехода коммерческого сектора к<< зеленой>> экономике.

Match the blanket's pattern by swapping colored squares as they move down from the top of your screen.
Подходим шаблон одеяло путем замены цветных квадратов, как они двигаются вниз от верхней части экрана.

How to play the game online This is not an easy puzzle game in which you need to recover by swapping letters meaning the whole quote.
Как играть в онлайн игру: Это нелегкая игра- головоломка, в которой вам необходимо посредством перестановки букв восстановить смысл целой цитаты.

The ability to store all the necessary data in the random access memory eliminates slow operations of data swapping.
Возможность хранить весь необходимый набор данных в оперативной памяти исключает крайне медленные операции подкачки данных с диска.

All speakers will retain the possibility of swapping place on the speakers list under bilateral arrangement between speakers.
Все ораторы будут иметь возможность поменяться местами в списке ораторов по двусторонней договоренности между ними.

For example, swapping sub-trees is equivalent to the corresponding process of genetic crossover,
Например, обмен поддеревьев эквивалентен соответствующему процессу генетического кроссинговера,

targeting risky records and using swapping levels appropriate to characteristics of the geographical area- size
будет использовать уровни замены, подходящие для характеристик географического района- масштабов

that may even resolve the issue of swapping meeting times with the Fourth Committee.
это может также способствовать решению проблемы перестановки сроков проведения заседаний Первого и Четвертого комитетов.

but its segment swapping technique scaled poorly to larger segment sizes.
и метод подкачки сегментов плохо масштабировался для больших размеров сегментов.

And of course, there's the most important option- swapping the Y and Z axes so everything is right-side up.
И конечно, самая важная функция- возможность поменять местами оси Y и Z, чтобы модель перенеслась правильно.

Wife sharewife swapping foursomewife bbcwife exchangewifecrazyjapanese wife swapmom swapfriends wifeswap wifeinterracial wife swapmom
А еще: обмен женами первый разпоменялись женамисемьяв четверомпара на парупроиграл женуза деньгисвингеры вчетверомжена

ll be able to work through high-output pursuits without swapping layers.
вы сможете работать с высокими выходными целями без замены слоев.

the percentage of real attribute disclosures protected by swapping and imputation, and the percentage of apparent attribute disclosures that have been created.
описывающих реальные признаки, которые удается защитить путем перестановки и импутации, и проценту созданных очевидных случаев идентифицируемых признаков.

See, honey, the swinging and the swapping, it's just the bittiest bit of what we do up here.
Понимаешь, сладкая, свинг и свопинг- лишь малая часть того, чем мы здесь занимаемся.

Electronic information swapping also allows UNIDIR to stay abreast of developments in the disarmament and security field
Обмен электронной информацией также позволяет ЮНИДИР постоянно быть в курсе событий в области разоружения

freecycling or swapping goods you no longer need….
freecycling или замены товара больше не нужно….

for example, the swapping of illegal contacts and content.
например, обмен запрещенными контактами и материалами.