SYSTEM REFORM - перевод на Русском

• реформы системы
• реформирования системы
• реформа системы
• реформе системы
• реформированию системы
• реформу системы
• реформирование системы
• реформировании системы

Примеры использования System reform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implement the recommendations of the Jamaican Justice System Reform Task Force Report to ensure a modern justice system that is efficient,
Выполнить рекомендации Целевой группы по реформе системы правосудия Ямайки в целях обеспечения становления современной, эффективной, доступной, подотчетной

Third international training course on criminal justice system reform in Latin America:
Третий международный учебный курс по реформированию системы уголовного правосудия в Латинской Америке:

Other initiatives included pay system reform, reduced segregation,
Другими инициативами являются реформа системы оплаты труда, ослабление сегрегации,

North Africa have adopted the CFS approach as a basis for education system reform.
в Северной Африке подход СДШ применяется в качестве основы для реформы системы образования.

Bermuda Health System Reform Strategy.
стратегия реформирования системы здравоохранения Бермудских островов.

Nearly all government agencies have already carried out a salary system reform, and about 98% of the government staff
Почти все государственные учреждения уже провели реформу системы заработной платы, и новые нормативы распространяются

Health system reform is under the National Health Act, which serves as a framework
Реформа системы здравоохранения проводится на основании Закона о национальной системе здравоохранения,

As one of the pilot countries of the"Delivering as One" initiative, Mozambique was fully committed to United Nations system reform at the country level.
Как одна из ведущих стран в отношении инициативы" Единство действий" Мозамбик полностью привержен реформированию системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне.

a plan of action for, justice system reform in Haiti.
плана действий по реформе системы правосудия в Гаити.

accountability(JIU/REP/2004/7) highlights the need for transparent information about manager/staff performance and the necessary HR system reform.
говорится о необходимости наличия прозрачной информации о деятельности руководителей/ сотрудников и реформы системы людских ресурсов.

Further, health-care system reform enabled women to have two selected physicians one for general health care, and the other- gynaecologist who would take care of reproductive health.
Кроме того, реформирование системы здравоохранения позволило женщинам лечиться у двух сертифицированных врачей терапевта и гинеколога, который следил бы за состоянием их репродуктивного здоровья.

The United Nations supported the health system reform, consolidating and advancing improvements in health governance.
Организация Объединенных Наций поддерживала реформу системы здравоохранения, укрепляя и продвигая повышение эффективности менеджмента в области здравоохранения.

The UNICEF-supported interventions, such as the child protection system reform at central and local levels,
Принятые при поддержке ЮНИСЕФ меры, такие как реформа системы защиты ребенка на центральном

justice concerns need to be systematically incorporated into emerging work on security system reform.
учебной подготовки в области прав детей и правосудия по делам несовершеннолетних, в предпринимаемые усилия по реформе системы безопасности.

ten graduate schools were set up as part of the government's education system reform program in 1953.
университетах были учреждены аспирантуры, как часть правительственной реформы системы образования.

Health system reform has laid foundations for eradicating its segmentation
Реформирование системы здравоохранения заложило основы для устранения ее сегментации,

Regional thematic evaluation of the contribution of UNICEF to child care system reform in Central Asia.
Региональная тематическая оценка вклада ЮНИСЕФ в реформу системы ухода за детьми в Центральной Азии.

poverty, underemployment and pension system reform.
неполная занятость и реформа системы пенсионного обеспечения.

es the objectives and steps in health system reform Fig. 16.
на 2016- 2019 гг. четко обозначены задачи и шаги в реформировании системы здравоохранения рис. 16.

timely presentation of the series of reports on a crucial element of the United Nations system reform process.
своевременное представление серии докладов по важному элементу процесса реформы системы Организации Объединенных Наций.