TECHNICAL CAPABILITIES - перевод на Русском

• технические возможности
• технического потенциала
• технологическими возможностями
• технические средства
• технической базы
• технических возможностей
• техническими возможностями
• технический потенциал
• техническим возможностям
• техническим потенциалом
• технических потенциалов

Примеры использования Technical capabilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

We enter the twenty-first century with extraordinary collective intellectual and technical capabilities.
Мы вступаем в XXI век с исключительным коллективным интеллектуальным и техническим потенциалами.

Meanwhile the storage technical capabilities are only 50 years long.
При этом, технико-эксплуатационные возможности хранилища составляют всего 50 лет.

To make a photocopy of the document using the inquirer's own technical capabilities;
Снятие ксерокопии документа с использованием технических возможностей заявителя;

identify technical capabilities.
проверка на техническую возможность.

Our technical capabilities and experience help us to implement effectively the most complex projects all over Ukraine.
Наши технические возможности и опыт позволяют нам эффективно воплощать сложнейшие проекты во всех областях Украины.

Technical capabilities of the company allow recording from different film media such as DVCAM,
Технические возможности компании позволяют производить запись с различных пленочных носителей,

This meant improving the technical capabilities of standardization and certification structures through training
Это означает совершенствование технического потенциала структур в области стандартизации

We offer superior technical capabilities, high level professionals,
Мы предлагаем превосходные технические возможности, высокий уровень специалистов,

Good results had been achieved in enhancing UNIDO's technical capabilities and the cost-effectiveness of its support services and administration.
Хорошие результаты были достигнуты в деле укрепления технического потенциала ЮНИДО и повышения эффективности ее вспомогательных услуг и административной деятельности с точки зрения затрат.

Izhorskiye Zavody has the technical capabilities to manufacture petrochemical equipment in accordance with ASME codes
Ижорские заводы располагают технологическими возможностями для изготовления нефтехимического оборудования в соответствии с кодами ASME

New technical capabilities in the visual presentation of user interfaces are similar to a loaded gun hanging on the wall.
Новые технические возможности в визуальном оформлении интерфейсов подобны заряженным ружьям, висящим на стене.

We have long requested equipment and technical capabilities to enhance our capacity for surveillance,
Мы давно просим предоставить нам оборудование и технические средства для повышения нашего потенциала в плане слежения,

That would be utilized for building the institutional and technical capabilities of member countries(para.
Эти средства будут использованы для наращивания институционального и технического потенциала государств- членов( пункт 20. 51)

Technical capabilities of the airfield of Boryspil Airport are unique for Ukraine,
Технические возможности аэродрома аэропорта« Борисполь» остаются уникальными для Украины,

The aim was to make optimum use of the human resources and technical capabilities of the United Nations.
Цель заключается в оптимальном использовании людских ресурсов и технического потенциала Организации Объединенных Наций.

In reality, these SMEs do not have adequate technical capabilities and resources to ensure compliance with complicated reporting requirements.
На деле эти МСП не имеют достаточных технических возможностей и ресурсов для обеспечения соблюдения сложных требований к отчетности.

Wide range of colors and technical capabilities will allow to realize the most original designs.
Широкая цветовая гамма и технические возможности позволят воплотить в жизнь самые оригинальные дизайнерские решения.

Bangladesh welcomed the Department's efforts to enhance the technical capabilities of the information centres.
Делегация Бангладеш также с удовлетворением отмечает усилия ДОИ по укреплению технического потенциала информационных центров.

The Republic of Korea is willing to share with other countries the technical capabilities and experiences in the application of nuclear energy that it has accumulated over the years.
Республика Корея готова поделиться с другими странами техническими возможностями и накопленным за годы опытом применения ядерной энергии.

While a series of initiatives to strengthen its technical capabilities had been adopted,
Если для укрепления ее технических возможностей был осуществлен целый ряд мер,