TECHNICAL FEASIBILITY - перевод на Русском

• технической осуществимости
• технические возможности
• технической целесообразности
• технической обоснованности
• технической реализуемости
• технической выполнимости
• техническая пригодность
• технико-экономическое обоснование
• техническая осуществимость
• техническую осуществимость
• технических возможностей
• техническую возможность
• технической возможности
• техническая целесообразность
• техническую целесообразность

Примеры использования Technical feasibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

He explained that the proposal was a compromise among environmental benefits, technical feasibility for vehicle manufacturers
Он пояснил, что данное предложение является компромиссом между такими соображениями, как экологические преимущества, технические возможности для изготовителей транспортных средств

This strategy should contain proposals on the financial and technical feasibility of the implementation of the recommendations contained in the report.
В этой стратегии должны быть предусмотрены предложения по финансовой и технической обоснованности осуществления рекомендаций, содержащихся в докладе.

Regulatory and standardization activities should not be based on the technical feasibility of achieving a greater level of safety,
Деятельность по регулированию и стандартизации не следует основывать на технической осуществимости достижения более высокого уровня безопасности,

The architect's office as well as the Danstek engineer's office offer solutions for the design of precast concrete elements and advice on the technical feasibility and the optimum modulation.
Архитектурное бюро и проектно-техническое бюро фирмы Danstek предлагают решения по дизайну ЖБИ и консультационные услуги по оценке технической реализуемости и оптимизации.

Emission limits for installations are not derived from environmental quality standards but reflect the technical feasibility of avoiding emissions at source according to the state of the art.
Предельные значения выбросов для установок определяются не на основе норм экологического качества, а отражают технические возможности избегать выбросов в источнике, исходя из последних технических достижений.

as it is not certain of the technical feasibility of closely linking budget consumption to individual output and outcomes.
согласна с этой рекомендацией, поскольку не уверена в технической целесообразности тесной увязки объемов расходуемых бюджетных средств с отдельными общими и конкретными результатами.

This strategy should contain proposals on the financial and technical feasibility of the implementation of the recommendations contained in the report.
Эта стратегия должна была содержать предложения по финансовой и технической обоснованности осуществления рекомендаций, содержащихся в докладе.

focused on determining its technical feasibility, market potential,
с заострением внимания на определении ее технической осуществимости, рыночного потенциала

unrealistic in terms of their economic and technical feasibility, are putting further obstacles to the reform process.
нереалистические с точки зрения экономической и технической выполнимости, продолжают создавать препятствия для процесса реформ.

Iv encouraging adoption, for existing sources, of measures to control/reduce atmospheric emissions of mercury, depending upon their economic and technical feasibility, affordability and the national circumstances;
Iv поощрение принятия в отношении существующих источников мер контроля/ сокращения атмосферных эмиссий ртути в зависимости от их экономической и технической целесообразности, ценовой доступности и национальных условий;

World Space Inc. is currently evaluating technical feasibility and financial implications of the proposed modification.
В настоящее время компания" Уорлд Спейс Инк." оценивает технические возможности и финансовые последствия осуществления предлагаемой модификации.

Technical feasibility is a crucial factor. This is currently
Поскольку технико-экономическое обоснование является в данном случае решающим фактором,

analysing financial and technical feasibility including public-private partnerships.
анализа финансовой и технической осуществимости, включая государственно- частное партнерство.

Encouraging the adoption, for existing sources, of measures to control/reduce releases, depending upon their economic and technical feasibility, affordability and the national circumstances;
Поощрение принятия в отношении существующих источников мер контроля/ сокращения высвобождений в зависимости от их экономической и технической целесообразности, ценовой доступности и национальных условий;

social acceptability, and/or spatial or technical feasibility.
социальной приемлемости и/ или пространственной или технической выполнимости.

sixth IWG meetings, information on the technical feasibility and possible vehicle countermeasures was provided by the experts from OICA, JASIC and NHTSA.
НАБДД представили информацию о технической осуществимости и возможных конструктивных мерах противодействия со стороны транспортного средства.

Senior Supplier's primary function within the Board is to provide guidance regarding the technical feasibility of the project.
Первичной функцией Главного поставщика в рамках Совета является предоставление оценки относительно технической выполнимости проекта.

Moreover, the technical feasibility of retrofitting CFC-12 units to HFC-134a is questionable(material incompatibility
Кроме того, вызывает сомнение техническая осуществимость их перевода с ХФУ- 12 на ГФУ- 134а( несовместимость материалов

The Senior Supplier's primary function within the Board is to provide guidance regarding the technical feasibility of the project.
Основная функция Главного Поставщика в рамках Совета заключается в предоставлении рекомендаций относительно технической осуществимости проекта.

Before this decision was taken, BMA had been commissioned to analyse the technical feasibility of several options and to prepare the basis for an investment cost analysis.
Перед принятием такого решения компании БМА было поручено проведение инженерного аудита для проверки технической выполнимости различных вариантов.