TECHNICAL FEASIBILITY in Danish translation

• teknisk gennemførlighed
• de tekniske muligheder
• tekniske gennemførlighed
• teknisk gennemfoerlighed

Examples of using Technical feasibility in English and their translations into Danish

which highlights the need for technical feasibility and, in particular, the avoidance of disproportionate costs.
som henviser til behovet for teknisk gennemførlighed, og at man især skal undgå uforholdsmæssige udgifter.

The Secretariat General of the CoR should establish a"Joint Working Group" with competent Commission sen ices that further explores the"technical feasibility" ol'implementing the legal proposals made in this study.
Regionsudvalgets generalsekretariat bør sammen med de kompetente tjenestegrene i Kommissionen nedsætte en fælles arbejdsgruppe, som yderligere undersøger de tekniske muligheder for at gennemføre de lovforslag, der fremsættes i denne studie.

a Feasibility Study would be conducted to determine Technical Feasibility and Financial Viability summed up in a Cost Benefit Analysis.
oprindeligt baseret på brugerens anmodning, vil en forundersøgelse blive udført for at bestemme tekniske gennemførlighed og finansielle levedygtighed opsummeres i en costbenefitanalyse.

Thirdly, the report also envisages that the Commission will submit a report examining the technical feasibility of using fingerprints for the purposes of identifying children under the age of 12.
For det tredje hedder det også i betænkningen, at Kommissionen vil udarbejde en rapport, hvor man undersøger de tekniske muligheder for at anvende fingeraftryk til at identificere børn under 12 år.

adhere to the economic and technical feasibility.
holde sig til den økonomiske og tekniske gennemførlighed.

quite consciously will try to challenge the technical feasibility of brass.
helt bevidst går efter at udfordre de tekniske muligheder for messingblæsere.

It seems logical that, when environmental factors are taken into account, technical feasibility, and the economic consequences too,
At den tekniske gennemførlighed og de økonomiske følger også må medføre undtagelser under hensyntagen til miljøfaktorer,

VII/156/89 of 17.8.1990 which was passed on for information to the government experts who took part in the meetings which considered the technical feasibility of a vehicle registration plate incorporating a Community symbol.
VII/156/89 af 17.8.1990, der er fremsendt til orientering til sagkyndige i medlemsstaterne, der har deltaget i møder vedrørende den tekniske gennemførlighed af en nummerplade med et EF-symbol.

then of course the question arises of the cost/benefit ratio and technical feasibility.
selvfølgelig rejser sig så spørgsmålet om costbenefit-relationen og det teknisk mulige.

It should be borne in mind however that the legitimacy of comitology procedures should rely not only on their technical feasibility but also on appropriate safeguards for transparency and the prerogatives of the relevant Community institutions and bodies.
Det błr dog erindres, at begrundelsen for komitologiprocedurer ikke blot błr være et spłrgsmål om teknisk mulighed, men også om passende sikring af gennemsigtighed og de pågældende fællesskabsinstitutioners rettigheder.

which introduces biometric data information into the uniform format for residence permits for third-country nationals,'raises several concerns as regards its technical feasibility, financial costs
så giver dette forslag, der sigter på at indføre oplysninger om biometriske data i den ensartede udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere,"anledning til bekymringer med hensyn til dets tekniske gennemførlighed, finansielle omkostninger

The second modified proposal introducing biometric data information into Regulation 1030/2002 laying down a uniform format for residence permits for third country nationals raises several concerns as regards its technical feasibility, financial costs and the risk of its abuse.
Det andet ændrede forslag om indførelse af biometriske data i Rådets forordning(EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere giver anledning til bekymringer med hensyn til dets tekniske gennemførlighed, finansielle omkostninger og risiko for misbrug.

The study will now present the technical feasibility of the extension of the channel
Undersøgelsen vil nu præsentere den tekniske gennemførlighed af en udvidelse af kanalen

because it demonstrates economic and not technical feasibility; because it disseminates research which was not originally funded by the European Community;
det demonstrerer økonomisk og ikke teknisk gennemførlighed; fordi det formidler forskning, der ikke oprindelig er finansieret af Det Europæiske Fælles skab;

On the basis of the assessment of the technical feasibility and cost-effectiveness, a single set of new Type I test limits,
På grundlag af en vurdering af de tekniske muligheder og omkostningseffektiviteten peges der på ét enkelt sæt nye type I-grænseværdier,

I would like to remind the House that we adopted an own initiative report on the technical feasibility of trans-European water networks two years ago
Jeg vil gerne minde om, at vores Parlament for to år siden vedtog en initiativbetænkning om den tekniske mulighed for transeuropæiske vandnet, og jeg ville sætte pris på,

The resulting company of experience in the high Arctic showed the technical feasibility of providing broadband services using fixed and mobile satellite communication stations to 80° N. At present RSCC provides services on the territory of Eurasia, as well as on the adjacent waters of the Atlantic, Arctic and Pacific oceans for more than 90 courts, in t. h. scientific expedition, research vessels and icebreakers, providing year-round of ships on the Northern Sea Route.
Den resulterende selskab erfaring i det højarktiske viste de tekniske muligheder for at levere bredbåndstjenester ved hjælp faste og mobile satellit kommunikation stationer til 80 ° N. På nuværende RSCC leverer tjenesteydelser på det område af Eurasien, samt på de tilstødende farvande i Atlanterhavet, Arktiske Ocean og Stillehavet i mere end 90 domstole, i t. Hansen. videnskabelig ekspedition, forskningsfartøjer og isbrydere, giver året rundt af skibe på Nordøstpassagen.

This technical feasibility was confirmed recently by the report issued by Working Group 3 of the International Panel on Climate Change.
Det teknisk mulige heri er for nylig blevet bekræftet i en rapport fra FN's Klimapanels Arbejdsgruppe III.

animals shall be patentable if the technical feasibility of the invention is not confined to a particular plant or animal variety.
kan patenteres, hvis opfindelsens udøvelse ikke er teknisk begrænset til en bestemt plantesort eller dyrerace.

meaning there has to be a careful appraisal made of technical feasibility and cost-effectiveness.
motorcykler indebærer betydelige følger, der kræver en omhyggelig vurdering af den tekniske gennemførelse og omkostningseffektivitet.