TECHS - перевод на Русском

• техники
• специалисты
• криминалисты
• технологий
• технари
• лаборантов

Примеры использования Techs на Английском языке и их переводы на Русский язык

As far as I understand, sir, only senior techs are allowed to perform the exit procedure.
Насколько я понял, сэр, к защите выхода допущены только старшие техники.

Characters can combine certain Techs to make more powerful Double or Triple Techs.
Некоторые герои могут совмещать свои уникальные навыки, выполняя более мощные двойные или тройные техники.

Yeah, the techs have come a long way.
Да, техника далеко пошла.

Maybe bargaining, forcing their techs to work overtime to try to decrypt our data.
Может, торги, заставляют их технарей работать сверхурочно, чтобы попытаться расшифровать наши данные.

I can't risk the lives of my bomb techs on this.
Я не могу рисковать жизнью специалистов по бомбам только из-за этого.

The techs had very little to work with.
У криминалистов было мало материала для работы.

I have got four techs not infected yet.
У меня есть четыре еще не зараженных техника.

That's basically half the training for iPhone techs.
Фактически, это уже половина программы обучения специалистов по iPhone.

Our techs found pipes in your car made of zinc,
Наши эксперты нашли в вашей машине трубы из цинка,

Techs have done their job, took all the photos.
Эксперты сделали свою работу, сфотографировали все.

Only the techs, me and Holder.
Только эксперты, я и Холдер.

But the techs could have shared with anybody.
Но эксперты могли с кем-нибудь поделиться.

One of the techs that installed the cameras.
Один из техников, установивших камеры.

And that is why I sent the techs out to the marina to check the boat.
И именно поэтому я послал техников на пристань, чтобы обследовать лодку.

Our techs found fresh paint transfer on the starboard hull of your victim's boat.
Наши спецы нашли свежий след краски на правом борту лодки жертвы.

Do you know how many of QC's techs said this data was unrecoverable?
Вы представляете, сколько техников Корпорации сказали, что информацию не восстановить?

I'm going to check with the techs to see if they can enhance that image.
Я хочу поговорить с техниками, посмотрю, могут ли они улучшить то изображение.

Techs are still trying to figure that one out.
Эксперты все еще пытаются выяснить это.

Yeah, well, the techs are still sifting through the wreckage, picking up pieces, literally.
Да, санитары все еще просматривают обломки, подбирая куски, в буквальном смысле.

Techs found 9mm casings at the top of the hill next to the tire tracks.
Эксперты нашли 9- миллиметровые гильзы на вершине холма рядом со следами шин.