TEMPORARY RESIDENCE PERMIT - перевод на Русском

• временный вид на жительство
• разрешение на временное проживание
• разрешение на временное пребывание
• ВНЖ
• временное разрешение на жительство
• временный ВНЖ
• временного вида на жительство
• разрешения на временное проживание
• временным видом на жительство
• разрешения на временное пребывание
• временные разрешения на проживание
• временного разрешения на проживание

Примеры использования Temporary residence permit на Английском языке и их переводы на Русский язык

troubles with getting a temporary residence permit.
связанные с получением разрешения на временное проживание.

Submitting documents and obtaining Temporary Residence Permit.
Подача документов и получение временного вида на жительство.

Temporary residence permit received in July of 2016.
Временный вид на жительство за июль 2016 года.

The temporary residence permit allows access to assistance services,
Временный вид на жительство позволяет получить доступ к помощи,

A temporary residence permit shall be issued for one purpose only.
Временный вид на жительство оформляется только под одну конкретную цель.

Temporary residence permit in Latvia based on investments.
Временный вид на жительство в Латвии на основании инвестиций.

can receive temporary residence permit.
могут получить временный вид на жительство.

There are several possibilities to apply for a temporary residence permit.
Есть несколько возможностей претендовать на временный вид на жительство.

Applying for a temporary residence permit in Latvia is possible via performing the following modalities.
Претендовать на получение временного ВНЖ в Латвии можно, осуществляя следующие формы деятельности.

The next stage is getting a temporary residence permit.
Следующим этапом является получения вида на временное жительство.

Temporary residence permit;
Разрешение навременное проживание;

The alien is applying for a temporary residence permit for employment;
Иностранец ходатайствует о временном виде на жительство для работы;

The alien is applying for a temporary residence permit for employment as a temporary agency worker;
Иностранец ходатайствует о временном виде на жительство для работы как арендный работник;

Temporary residence permit is issued for the period up to 1 year and can be prolonged annually.
Временный вид на жительство выдается на срок до 1 года и может быть продлен в год.

An alien holding a temporary residence permit may be administratively expelled
Иностранец, имеющий разрешение на временное проживание, может быть выслан в административном порядке

Non- EU citizens can receive a temporary residence permit that can lead to a permanent residence permit after several years.
Граждане стран, не входящих в состав ЕС, могут получить временный вид на жительство, а через несколько лет претендовать на постоянный вид на жительство..

Temporary residence permit is granted for the period until the day of expiration of validity of the national visa
Разрешение на временное пребывание выдается на период до дня истечения срока действия национальной визы

The alien is issued a temporary residence permit for the same period as the period for which the temporary residence permit has been issued to sponsor.
Иностранцу выдается разрешение на временное проживание на такой же период времени, что и период действия временного разрешения на проживание, выданного спонсору.

When victims receive a temporary residence permit, they should be able to access the required services immediately.
Если жертве выдается временный вид на жительство, она должна иметь возможность незамедлительно получить требуемые услуги.

Permanent residence card, temporary residence permit, visa, other document certifying the right to stay to live.
Вид на жительство, разрешение на временное пребывание, виза, иной документ, подтверждающий право на пребывание проживание.