TERM BEGINNING - перевод на Русском

• срок начинающийся
• период начинающийся
• полномочий начинающийся
• срока начинающегося

Примеры использования Term beginning на Английском языке и их переводы на Русский язык

COLOMBIA was elected for a term beginning on the date of election
КОЛУМБИЯ была избрана на срок, начинающийся с даты избрания

It was decided that QATAR would nominate an expert for a term beginning on the date of election.
Было решено, что Катар назначит эксперта на срок, начинающийся с даты выборов.

two members for a term beginning on the date of election.
два члена на срок, начинающийся с даты избрания.

one member for a term beginning on the date of election.
один член на срок, начинающийся с даты избрания.

Two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election.
Два члена от западноевропейских и других государств на срок, начинающийся с даты избрания.

The following nine Member States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1995:
Следующие 9 государств- членов были избраны на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1995 года:

The following eleven States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1999:
Следующие одиннадцать государств были избраны на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1999 года:

The following ten Member States were elected for a term beginning on 1 January 1998:
Следующие десять государств- членов были избраны на срок, начинающийся 1 января 1998 года:

The following eight Member States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1998:
Следующие восемь государств- членов были избраны на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1998 года:

The following 11 States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1996:
Следующие одиннадцать государств были избраны на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1996 года:

The following four Member States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1997:
Следующие четыре государства- члена были избраны на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1997 года:

two members from Asian States for a three-year term beginning on 1 January 1999.
двух членов от азиатских государств на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1999 года.

The following States were elected for a three-year term beginning on 1 January 1997: ANGOLA and ETHIOPIA.
Совет избрал АНГОЛУ и ЭФИОПИЮ на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1997 года.

The Council elected Vladislav M. Dolgopolov(Russian Federation) for a term beginning on 1 January 1997.
Совет избрал Владислава М. Долгополова( Российская Федерация) на срок, начинающийся 1 января 1997 года.

The Council elected Afghanistan to fill a postponed vacancy for a term beginning on the date of election
Совет избрал Афганистан на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2012 года,

The following three Member States were elected for a term beginning on the date of election
Следующие три государства- члена были избраны на срок полномочий, начинающийся с даты избрания

The Council elected the following expert for a term beginning on the date of election
Совет избрал следующего эксперта на срок полномочий, начинающийся с даты избрания

the following States were elected members of the Security Council for a two-year term beginning 1 January 2009:
следующие государства избираются членами Совета Безопасности на двухгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года:

The Council further postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election
Совет далее отложил выборы двух членов от западноевропейских и других государств на срок полномочий, начинающийся с даты избрания

The Council further postponed the election of one member from Western European and other States for a term beginning on the date of election
Совет далее отложил выборы одного члена от западноевропейских и других государств на срок полномочий, начинающийся с даты избрания