THE ACTING PRESIDENT - перевод на Русском

• исполняющий обязанности председателя
• исполняющим обязанности президента
• действующий председатель
• действующий президент
• исполняющего обязанности председателя
• исполняющий обязанности президента
• исполняющего обязанности президента
• исполняющим обязанности председателя
• исполняющая обязанности председателя

Примеры использования The acting president на Английском языке и их переводы на Русский язык

This agreement was rejected by the legitimist José María Estrada who was the Acting President.
Соглашение не было признано Хосе Марией Эстрадой, считавшим президентом себя.

The Acting President(spoke in Spanish): the regional and subregional levels.">
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански):

Dzhioeva was made appointments with me as the acting president three times, and twice before she had announced her ultimatums.
Трижды Джиоевой назначались встречи со мной как исполняющим обязанности президента, и дважды накануне их проведения ею оглашались ультимативные требования.

The Acting President(spoke in Spanish): the regional and subregional context.">
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански):

The Acting President(spoke in Spanish):
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански):

He also had the opportunity to meet with the Acting President of the Chechen Republic, Akhmad Kadyrov,
У него была также возможность встретиться с Ахмадом Кадыровым, исполняющим обязанности президента Чеченской Республики,

The Acting President(spoke in French):
Действующий Председатель( говорит пофранцузски):

The Acting President(spoke in Spanish):
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански):

Kem Sokha, the acting President of the CNRP, has found himself in several controversies which erupted into lawsuits filed against him
Действующий председатель этой партии Кем Сокха оказался вовлечен в целый ряд спорных ситуаций,

senate chairman Nigmatilla Yuldashev appears to have become the acting president upon Karimov s demise,
председатель Сената Нигматилла Юлдашев уже стал исполняющим обязанности президента после кончины Каримова,

The acting president is advertising himself with a gesture meant to symbolize the utmost devotion to his audience,
Действующий президент рекламирует себя жестом, который должен означать высшую степень преданности зрителю,

The Acting President(spoke in Spanish):
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански):

According to the acting President of the Court, there are currently 16 judges at the Surinamese Court of Justice.
Действующий Председатель суда сообщает, что в настоящий момент в Высоком суде правосудия Суринама насчитывается 16 судей.

The mission team met with the acting president of"Somaliland", Mr. Dahir Riyale Kahin,
Члены группы встретились с исполняющим обязанности президента" Сомалиленда" г-ном Дарихом Рияле Кахином,

Development Board authorized the acting President and the Rapporteur to finalize the report on its fifty-eighth executive session after the conclusion of the meeting.
развитию уполномочил исполняющего обязанности Председателя и Докладчика доработать доклад о работе его пятьдесят восьмой исполнительной сессии после завершения совещания.

The Acting President(spoke in Spanish):
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански):

The Acting President(spoke in French):
Действующий председатель( говорит пофранцузски):

The Vice-President of Namibia is the acting President of Namibia when the President is outside the country's borders,
Является исполняющим обязанности президента Намибии, когда президент находится за пределами страны, не в состоянии выполнять свои обязанности

At the invitation of the Acting President, Mr. Durmić(Bosnia
По приглашению Исполняющего обязанности Председателя гн Дурмич( Босния

In the course of the visit, both the President of Armenia and the acting President of Azerbaijan reconfirmed their full
В ходе моего визита президент Армении и исполняющий обязанности президента Азербайджана вновь подтвердили свою полную