THE ADDITIVE - перевод на Русском

• добавка
• присадки
• присадок
• присадка
• добавку
• добавки

Примеры использования The additive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The additive of natural essences stimulate blood circulation
Добавкой природных эссенций стимулировать циркуляцию крови

Morover, the additive manages to lower the risks of detonation that favourably influences the operation of engines.
Помимо этого присадке удается понизить риски детонации, что благосклонно влияет на работу двигателей.

Tests of diesel fuels with the Additive showed that domestic additive doesn't concede on quality to foreign analogs;
Испытания дизельных топлив с Присадкой показали, что отечественная присадка не уступает по качеству зарубежным аналогам;

placarding provisions related to the additive are required.
знакам опасности или информационным табло, связанных с присадками.

the second- on the additive hydraulic resistance of the circulation circuit.
второй- на аддитивности гидравлических сопротивлений циркуляционного контура.

The additive used is FDA compliant
В этих лентах применяется добавка, соответствующая нормативам FDA

The evidence that the additive has been tested for safety,
Свидетельством того, что добавка прошла проверку на безвредность,

you will not add the additive to what's left(e.g. a few litres of fuel), you will empty the fuel without any supplementary cost that of the additive..
нескольким литрам топлива) присадки не добавляются, и топливо удаляется из цистерны без каких-либо дополнительных затрат связанных с присадками..

The function of the additive is to optimise lubricants with regard to protection against corrosion
Задача присадок заключается в том, чтобы оптимизировать смазочные материалы для соответствующего случая применения,

They have between one and four storage receptacles from 30 to 100 l each which are connected with the emptying devices of the tank enabling them to admix the additive(normally between 1:1000
На таких автоцистернах имеются от одного до четырех сосудов объемом 30- 100 л каждый, которые соединены с разгрузочными устройствами цистерны, что позволяет добавлять присадки( как правило,

the increasing role of circular economy has started an inversion process that will bring in the future years to a more diffused distribution of the components both for the additive and lubricant sectors.
усиливающаяся роль экономики замкнутого цикла запустили обратный процесс, который приведет нас в ближайшем будущем к более диффузному распределению компонентов как на рынке присадок, так и масел.

The additive can be used both in a supplied form heated to a temperature of 50-70 C
Присадка может применяться в товарном виде при разогреве до температуры 50- 70 С, а также в виде

The additive is dissolved in warm water at a temperature of 40-45 C in a ratio of 1: 5÷ 1:10,
Добавку растворяют в теплой воде температурой 40- 45 С в соотношении 1: 5÷ 1: 10, затем к данной смеси добавляется спирт

so if you want to see the best results you need to combine the additive with a good diet plan.
вы хотите увидеть лучших результатов вам придется объединить добавки с хорошего плана диеты.

Otherwise, this driver would have to undertake further training for the additive, which would be almost the same as his previous training for the dangerous goods to be transported in the tank.
В противном случае водителю необходимо будет проходить дополнительную подготовку по присадкам, которая будет практически такой же, как и его предыдущая подготовка по опасным грузам, перевозимым в цистернах.

a driver that has undertaken limited training may be exempted from the obligation of training for the additive.
прошедший ограниченную подготовку, может быть освобожден от обязанности проходить подготовку по присадкам.

calcium colloids previously studied in detail in the additive(thermochemically) colored crystals.
коллоиды кальция, ранее подробно изученные в аддитивно( термохимически) окрашенных кристаллах.

zinc and lead as the additive to the main diet was defined.
цинка и свинца в качестве добавки к основному рациону, при этомустановлена незначительная разница их увеличения в органах относительнокумуляции меди и цинка.

Containers, technical solutions were developed so that the additive could be carried on the tank in such a way that it could be added to the heating oil to be delivered as the need arises(and if the customer so wishes)
Для того чтобы не перевозить эти присадки в небольших емкостях, были разработаны соответствующие технические решения, позволяющие перевозить их на цистернах таким образом, чтобы их можно было добавлять в печное топливо, поставляемое потребителям, по мере необходимости(

labelling of the storage container for the additive.
наносимые на емкости для хранения присадки.