THE ADEQUACY - перевод на Русском

• адекватность
• достаточность
• адекватности
• достаточности
• соответствия
• адекватностью
• соответствие
• соответствии

Примеры использования The adequacy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The adequacy and sustainability of resources;
Адекватности ресурсов и устойчивости их поступления;

The adequacy of IHL with respect to ERW in general.
Адекватность существующего МГП в плане ВПВ вообще.

Please identify the relative priority accorded to each theme and the adequacy of resources.
Ниже предлагается указать степень приоритетности каждой темы и адекватности ресурсов.

Ii Documentation requirements, the adequacy thereof and compliance therewith;
Ii потребности в документации, ее адекватность и соблюдение положений существующих документов;

Addressing stakeholders' concerns about the adequacy and quality of information;
Удовлетворение запросов заинтересованных сторон относительно адекватности и качества информации;

The adequacy of observations, and of data systems, for monitoring the..
Адекватность наблюдений и систем данных для мониторинга.

The Board calls upon all Governments to ensure the adequacy of their estimates and assessments.
Комитет призывает все правительства добиваться адекватности своих исчислений и оценок.

The adequacy and sustainability of the resources;
Адекватность и устойчивость соответствующих ресурсов;

Much depends on the adequacy of adaptation strategies.
Здесь многое зависит от адекватности стратегий адаптации.

Elements for assessing the adequacy and effectiveness of the Agreement.
Элементы, позволяющие оценить адекватность и эффективность Соглашения.

Note that the adequacy of the model can be enhanced by additional experiments.
Было отмечено, что в результате дополнительных экспериментов может быть повышена адекватность модели.

experimental results confirm the adequacy of the developed computer model.
экспериментальные результаты подтверждают адекватность разработанной компьютерной модели.

Methods applied should ensure the adequacy of benefits.
Применяемые методы должны обеспечивать адекватность пособий.

The Administration does not check the adequacy of personal data provided by the User of ExpertMusic Services.
Администрация не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем Сервисов Expert Music.

The adequacy in public procurement shall be ensured through the following.
Соразмерность в государственных закупках обеспечивается соответствием.

The Board recommends that UNHCR assess the adequacy of the level of its non-programme expenditures.
Комиссия рекомендует УВКБ провести оценку обоснованности объема не связанных с программами расходов.

The results confirm the adequacy and objectivity of the social expectations of women.
Полученные данные свидетельствуют об адекватности и объективности социальных ожиданий женщин.

Review the adequacy of its long-term resource mobilization strategy to address the cash flows;
Проверить состоятельность своей долгосрочной стратегии мобилизации ресурсов в целях оптимизации движения денежной наличности;

Recommendation on the adequacy of the law in the matter of religion.
Рекомендация относительно неадекватности правовых норм применительно к религии.

Mention was also made of the controversy surrounding the adequacy of diplomatic assurances.
Было упомянуто также о спорах по поводу адекватности дипломатических гарантий.