THE CARTER - перевод на Русском

• картера
• картеровский
• carter
• картер
• картеров

Примеры использования The carter на Английском языке и их переводы на Русский язык

to Dr. John Edmonds and Ellen Carter Edmonds, who came from the Carter family of Pittsylvania County, Virginia.
в семье Доктора Джона Эдмондса и Элен Картер Эдмондс, которая происходила из семьи Картеров округа Питтсильвейни.

In addition to UNDP, technical assistance was also provided by the European Union, the Carter Center and IFES.
Кроме ПРООН, техническую помощь оказывали также Европейский союз, Центр Картера и ИФЕС.

close friends of the Carter family.
близкими друзьями семьи Картер.

We found a big crack in engine's body which was obviously the result of one of such hits when the carter protection was helpless»,- told Valery Gorban.
Мы обнаружили в картере трещину, которая явно образовалась после одного из ударов, от которого не смогла спасти даже защита»,- рассказал Валерий Горбань.

The University of Guyana has also set up a conflict-resolution programme with the support of the Carter Center and international donors.
Гайанский университет также разработал при поддержке Картеровского центра и международных доноров программу по урегулированию конфликтов.

He spent most of the Carter years teaching at the University of Chicago,
Он провел большую часть картеровских лет преподавая в Чикагском университете,

The cylinders are well 22 Pieces(each fin is a detail that is screwed to the carter) And among them the spring, behaved to measure, supporting the drain.
Цилиндры хорошо 22 Куски( каждый плавник является деталью, которая привинчена к картеру) И среди них весна, вели себя для измерения, поддержка стока.

The observer for the Carter Center stated that the draft declaration did not necessarily represent her delegation's most preferred text.
Наблюдатель от Центра Картера сообщила, что принятый проект декларации- это не совсем тот текст, который предпочла бы иметь ее делегация.

The Carter Center has had a small presence on the ground for the past year
В прошлом году на местах работали несколько наблюдателей от Центра Картера, который планирует направить в краткосрочную

The Carter Centre already has an established observation presence in the country, while Japan has announced that it will soon deploy an election observation mission.
В стране уже на постоянной основе присутствуют наблюдатели от Центра Картера; кроме того, Япония объявила о направлении в страну в ближайшее время миссии по наблюдению за выборами.

The Carter Center's Human Rights Committee will continue to foster dialogue between the United States Government
Комитет по правам человека при Центре Картера будет и впредь способствовать диалогу между правительством Соединенных Штатов

In a break from the Carter Administration policy of arming Taiwan under the Taiwan Relations Act, Reagan also agreed with the communist government in China to reduce the sale of arms to Taiwan.
В качестве перерыва в политике Картера по вооружению Тайваня согласно акту отношений с Тайванем Рейган согласился с коммунистическим правительством Китая уменьшить продажу оружия Тайваню.

She first worked in the State Department in 1977, during the Carter administration, as an intern in the Bureau of Educational and Cultural Affairs.
Первое место работы, с 1977 года- Бюро по делам культуры и образования при Государственном департаменте при администрации Картера.

The Carter Center, which is funded by the United Sates Agency for International Development(USAID),
Картеровский центр, который финансируется Агентством Соединенных Штатов по международному развитию( ЮСЭЙД),

the National Democratic Institute and the Carter Center completed the first of three planned monitoring assessments,
Национальный демократический институт и Картеровский центр, осуществила первую из трех запланированных контрольных оценок,

he went on to form the Carter McGuyer Design Group in 2006,
он создал компанию Carter McGuyer Design Group,

even performed a few surprise shows at the Carter Family Fold outside Bristol, Virginia.
даже исполнил несколько концертов в The Carter Family Fold под Бристолем, штат Вирджиния.

goes to"package" so much that the oil filter located under the carter arrives at Earth
идет к« пакету» так много что масляный фильтр, расположенный под Картер приходит на землю

goes to"package" so much that the oil filter located under the carter arrives at Earth
идет к« пакету» так много что масляный фильтр, расположенный под Картер приходит на землю

The Group strongly supported the organization of the second workshop for indigenous journalists in Atlanta, United States of America, should sufficient funding be made available, in cooperation with the Carter Center, and suggested that the expenditures to be funded by the Fund be scaled down.
Группа активно поддержала идею организации в сотрудничестве с Центром Картера второго рабочего совещания для журналистов из числа представителей коренных народов в Атланте, Соединенные Штаты Америки, при условии выделения достаточных средств, и предложила, чтобы расходы, финансируемые Фондом, были сокращены.